<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Services in Russia and abroad</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Services in Russia and abroad</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Сервис в России и за рубежом</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="online">1995-042X</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">11914</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/19723</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Секция «Туризм»</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Section &amp;#34;Tourism&amp;#34;</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Секция «Туризм»</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">The potential of agro-tourism and the possibility of its use in Russian conditions (on example of Moscow region)</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Потенциал агротуризма и возможность его использования в российских условиях (на примере Московской области)</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Пинаев</surname>
       <given-names>Антон Владимирович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Pinaev</surname>
       <given-names>Anton Владимирович</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>pinaevav@mail.ru</email>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2016-05-20T00:00:00+03:00">
    <day>20</day>
    <month>05</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2016-05-20T00:00:00+03:00">
    <day>20</day>
    <month>05</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <volume>10</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>77</fpage>
   <lpage>86</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://service-rusjournal.editorum.ru/en/nauka/article/11914/view">https://service-rusjournal.editorum.ru/en/nauka/article/11914/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Туризм в Российской Федерации развивается стремительными темпами, оказывая существенное влияние на социально-экономические процессы регионов. Особенно сильно это влияние можно ощутить на примере отдельных видов туризма: сельского туризма и одного из его направлений – агротуризма. Сегодня агротуризм достаточно молодое направление развития территории, в т.ч. и Московской области, но уже зарекомендовавшее себя. Московская область обладает огромными ресурсами и большим, но в то же время не в полной мере реализуемым потенциалом, неповторимыми объектами культурного наследия, историей и уникальной природой для возможного развития агротуризма. По количеству объектов культурного наследия Московская область занимает достойное место в Российской Федерации. На территории области находятся знаменитые усадебные комплексы, города с уникальной архитектурой, исторические памятники и др. &#13;
В статье рассматривается потенциал агротуризма в Московской области, имеющиеся ресурсы и уже работающие агротуристские комплексы по всей территории Подмосковья. В Московской области есть все предпосылки для развития данного вида туризма. Этот вывод можно сделать, основываясь на том, что уже достигнуто в данной сфере. Примером могут служить такие известные агротуристские комплексы, как «Кузнецово», «Коновалово», «Ольхово».</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Tourism in the Russian Federation is developing rapidly, exerting a significant influence on socio-economic processes of the regions. This influence can be followed especially strong in certain types of tourism: rural tourism and of one of its directions - agro-tourism. Today, agrotourism is quite new trend of territory development, including and Moscow region, but it has already proven itself. The Moscow region has enormous resources and great, but at the same time not fully realized potential, unique cultural heritage, history and unique nature for the possible development of agro-tourism. The Moscow region has enormous resources and great, but at the same time not fully realized potential, unique cultural heritage, history and nature. All this can be used for agrotourism development. Moscow region occupies a worthy place in the Russian Federation by the number of sites of cultural heritage. The famous manor complexes, the city with unique architecture, historical monuments and other are situated in the region. The article considers the potential of agrotourism of Moscow region, the available resources and agro-tourism complexes that are already working across the territory of localities near Moscow. Moscow region has all development prerequisites for this type of tourism. This conclusion can be done based on what has already been achieved in this area. Such well-known agrotourism complexes as &amp;#34;Kuznetsova&amp;#34;, &amp;#34;Konovalovo&amp;#34;, &amp;#34;Olkhovo&amp;#34; are the examples.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>агротуризм</kwd>
    <kwd>ресурсы агротуризма</kwd>
    <kwd>потенциал</kwd>
    <kwd>туристский потенциал</kwd>
    <kwd>Московская область</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>agrotourism</kwd>
    <kwd>resources of agrotourism</kwd>
    <kwd>potential</kwd>
    <kwd>touristic potential</kwd>
    <kwd>Moscow region</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мозгунов Н.А. Географические факторы развития сельского туризма в Центральной России: автореф. дис. … канд. эконом. наук: 25.00.24. - М.: МГУ, 2010. - С. 23.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mozgunov N.A. Geograficheskie faktory razvitiya sel&amp;#180;skogo turizma v Tsentral&amp;#180;noy Rossii: avtoref. dis. … kand. ekonom. nauk: 25.00.24. - M.: MGU, 2010. - S. 23.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Воробчуков С.А. Повышение конкурентоспособности аграрного туризма в России: автореф. дис. … канд. эконом. наук: 08.00.05. - М., 2008. - С. 28.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vorobchukov S.A. Povyshenie konkurentosposobnosti agrarnogo turizma v Rossii: avtoref. dis. … kand. ekonom. nauk: 08.00.05. - M., 2008. - S. 28.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Волков С. К. Сельский туризм в РФ: тенденции и перспективы развития // Экономика, предпринимательство и право. - 2012. - №6 (17). - С. 30-38.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Volkov S. K. Sel&amp;#180;skiy turizm v RF: tendentsii i perspektivy razvitiya. Ekonomika, predprinimatel&amp;#180;stvo i pravo. - 2012. - №6 (17). - S. 30-38.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Дубиничева Л.В., Советов П.М. Агротуризм в развитии сельских территорий // Проблемы развития территории. - 2009. - Вып. 46. - С. 48-55.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Dubinicheva L.V., Sovetov P.M. Agroturizm v razvitii sel&amp;#180;skikh territoriy. Problemy razvitiya territorii. - 2009. - Vyp. 46. - S. 48-55.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Адамеску A.A. Аграрный туризм как инновационный фактор развития аграрнопромышленного комплекса // Региональная экономика: теория и практика. - 2008. - № 13(70).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Adamesku A.A. Agrarnyy turizm kak innovatsionnyy faktor razvitiya agrarnopromyshlennogo kompleksa. Regional&amp;#180;naya ekonomika: teoriya i praktika. - 2008. - № 13(70).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Нардин Д.С., Бацкаль Н.М. Место агротуризма в устойчивом развитии сельских территорий // Актуальные проблемы гуманитарных и естественных наук. - 2011. - №4. - С. 31-34.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Nardin D.S., Batskal&amp;#180; N.M. Mesto agroturizma v ustoychivom razvitii sel&amp;#180;skikh territoriy. Aktual&amp;#180;nye problemy gumanitarnykh i estestvennykh nauk. - 2011. - №4. - S. 31-34.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Пыняев С.В. Социальный потенциал экопоселений и развитие агротуризма в России // Вестник Поволжского института управления.- 2010. - №2. - С. 182-187.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pynyaev S.V. Sotsial&amp;#180;nyy potentsial ekoposeleniy i razvitie agroturizma v Rossii. Vestnik Povolzhskogo instituta upravleniya.- 2010. - №2. - S. 182-187.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Министерство сельского хозяйства Московской области. [Электронный ресурс]: URL: http://msh.mosreg.ru/ (дата обращения: 15.11.2015).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ministerstvo sel&amp;#180;skogo khozyaystva Moskovskoy oblasti. [Elektronnyy resurs]: URL: http://msh.mosreg.ru/ (data obrashcheniya: 15.11.2015).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Национальная ассоциация сельского туризма. [Электронный ресурс]: URL: http://www.naturs.ru/ (дата обращения: 13.11.2015).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Natsional&amp;#180;naya assotsiatsiya sel&amp;#180;skogo turizma. [Elektronnyy resurs]: URL: http://www.naturs.ru/ (data obrashcheniya: 13.11.2015).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Агротуризм отдых за городом: Интернет-портал. [Электронный ресурс]: URL: http://agroturismo.ru/ (дата обращения: 05.10.2015).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Agroturizm otdykh za gorodom: Internet-portal. [Elektronnyy resurs]: URL: http://agroturismo.ru/ (data obrashcheniya: 05.10.2015).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Харитонова Т.В., Вапнярская О.И., Голикова О.М. Оценка конкурентоспособности России как единой туристской дестинации (на основе зарубежной методики) // Сервис в России и за рубежом. - 2014. - № 6 (53). [Электронный ресурс]: URL: http://electronic-journal.rguts.ru/index.php?do=cat&amp;amp;category=2014_6 (дата обращения: 05.10.2015).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kharitonova T.V., Vapnyarskaya O.I., Golikova O.M. Otsenka konkurentosposobnosti Rossii kak edinoy turistskoy destinatsii (na osnove zarubezhnoy metodiki). Servis v Rossii i za rubezhom. - 2014. - № 6 (53). [Elektronnyy resurs]: URL: http://electronic-journal.rguts.ru/index.php?do=cat&amp;amp;category=2014_6 (data obrashcheniya: 05.10.2015).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Вапнярская О.И., Харитонова Т.В., Кривошеева Т.М. Тенденции в практике менеджмента туристской дестинации // Вестник Ассоциации ВУЗов туризма и сервиса. - 2015. - Т. 9, № 1. - С. 21-28.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vapnyarskaya O.I., Kharitonova T.V., Krivosheeva T.M. Tendentsii v praktike menedzhmenta turistskoy destinatsii. Vestnik Assotsiatsii VUZov turizma i servisa. - 2015. - T. 9, № 1. - S. 21-28.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
