<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Services in Russia and abroad</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Services in Russia and abroad</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Сервис в России и за рубежом</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="online">1995-042X</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">11922</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/19731</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Секция «Гостиничное дело»</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Section &amp;#34;Hotel Business&amp;#34;</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Секция «Гостиничное дело»</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Innovative services in the hospitality industry as a tool to improve competitiveness</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Инновационные услуги в гостиничном бизнесе как инструмент повышения конкурентоспособности</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Магжанова</surname>
       <given-names>Лидия Петровна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Magzhanova</surname>
       <given-names>Lidiya Петровна</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>qwen1975@inbox.ru</email>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Макарова</surname>
       <given-names>Дарья  Дмитриевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Makarova</surname>
       <given-names>Darya  Дмитриевна</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>rbd6@mail.ru</email>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Марутько</surname>
       <given-names>Сергей Сергеевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Marutko</surname>
       <given-names>Sergey Сергеевич</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>marutkos@gmail.com</email>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2016-05-20T00:00:00+03:00">
    <day>20</day>
    <month>05</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2016-05-20T00:00:00+03:00">
    <day>20</day>
    <month>05</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <volume>10</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>173</fpage>
   <lpage>186</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://service-rusjournal.editorum.ru/en/nauka/article/11922/view">https://service-rusjournal.editorum.ru/en/nauka/article/11922/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье рассматриваются аспекты развития туристской деятельности. Вопросам развития туризма через формирование туристских кластеров и туристских дестинаций уделяется большое внимание в научных работах. Формирование и развитие туристской дестинации невозможно без гостиничного сектора. Гостиничный бизнес является одним из важных условий формирования туристской дестинации. В настоящее время в сфере индустрии гостеприимства наблюдается высокая конкуренция. В течение 2015–2016 гг. планируется открытие 20 отелей международных гостиничных цепей (Marriott, Ibis, Hilton, Hyatt, Radisson, Novotel), в среднем срок окупаемости которых составляет 5–6 лет.&#13;
В статье приводятся результаты применения дополнительных услуг в средствах размещения, которые были названы лучшими по итогам конкурса «Лучшие отели России 2015 года (по отзывам гостей)» – Lotte Hotel Moscow, Hyatt Regency Yekaterinburg, гостиница «Эрмитаж», Ramada Kazan City Centre, Four Seasons Hotel Lion Palace, Domina Prestige, Radisson Hotel, Pushka Inn Hotel, Swissotel Krasnye Holmy, Ararat Park Hyatt, Курорт «Царьград», гостевой дом «Александр Хаус», пансион Assembly, Mercure Moscow Бауманская.&#13;
Дополнительные услуги в перечисленных средствах размещения обладают двумя особенностями: не дифференцируются дополнительные услуги, отсутствуют инновационные дополнительные услуги. По итогам исследования, авторы статьи предлагают классифицировать гостиничные услуги по количеству удовлетворённых потребностей, представляют две новые гостиничные услуги и доказывают экономическую целесообразность применения инноваций.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article considers aspects of the tourism activity development. The scientific papers pay significant attention to development of tourism through the formation of tourism clusters and tourist destinations. Formation and development of tourist destinations is impossible without the hospitality sector. Hospitality is one of the important conditions for the formation of a tourist destination. Currently there is a high competition in the hospitality industry. During the 2015-2016 it is planned to open 20 hotels of international hotel chains (Marriott, Ibis, Hilton, Hyatt, Radisson, Novotel) with the average payback period of 5-6 years. &#13;
The article presents the results of applying the additional services in accommodation facilities, which have been named the best in the competition &amp;#34;The best Russian hotels in 2015 (on guest reviews)&amp;#34; – Lotte Hotel Moscow, Hyatt Regency Yekaterinburg, Hotel « Hermitage», Ramada Kazan City Centre, Four Seasons Hotel Lion Palace, Domina Prestige, Radisson Hotel, Pushka Inn Hotel, Swissotel Krasnye Holmy, Ararat Park Hyatt, Resort «Tsargrad», guest house &amp;#34;Alexander House”, boarding house Assembly, Mercure Moscow Baumanskaya.&#13;
Additional services in these accommodation facilities have two features: they are not differentiated and are no innovative. According to the research, the authors propose to classify the hotel services by the number of satisfied requirements. The authors also represent two new hotel services and demonstrate the economic feasibility of the application of innovation.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>гостиничный бизнес</kwd>
    <kwd>конкуренция</kwd>
    <kwd>инновационные дополнительные услуги</kwd>
    <kwd>туристская дестинация</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>hotel business</kwd>
    <kwd>competition</kwd>
    <kwd>innovative additional services</kwd>
    <kwd>tourist destination</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Макарова Д.Д. Формирование туристкой дестинации // Вестник Российского нового университета. Серия «Человек и общество». - 2015. - Вып. 1. - С. 107.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Makarova D.D. Formirovanie turistkoy destinatsii. Vestnik Rossiyskogo novogo universiteta. Seriya «Chelovek i obshchestvo». - 2015. - Vyp. 1. - S. 107.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Инвестиционный потенциал // Современный отель. - 2013. - №12 (69). - С. 23.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Investitsionnyy potentsial. Sovremennyy otel&amp;#180;. - 2013. - №12 (69). - S. 23.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Рынок глобального гостеприимства переживает инвестиционный бум. // Современный отель. - 2015. - №2. - С. 4.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rynok global&amp;#180;nogo gostepriimstva perezhivaet investitsionnyy bum.. Sovremennyy otel&amp;#180;. - 2015. - №2. - S. 4.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мировой гостиничный бизнес ожидает серьезное пополнение // Современный отель. - 2015. - №2. - С. 6.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mirovoy gostinichnyy biznes ozhidaet ser&amp;#180;eznoe popolnenie. Sovremennyy otel&amp;#180;. - 2015. - №2. - S. 6.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мерцалова А. Девелоперы разошлись по номерам // Коммерсантъ. - 22 сентября 2015. - №173. - С. 10.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mertsalova A. Developery razoshlis&amp;#180; po nomeram. Kommersant&amp;#180;&amp;#180;. - 22 sentyabrya 2015. - №173. - S. 10.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Подведены итоги премии Traveler’s Choice // Современный отель. - 2015. - №2. - С. 8.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Podvedeny itogi premii Traveler’s Choice. Sovremennyy otel&amp;#180;. - 2015. - №2. - S. 8.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Lotte Hotels&amp;amp;Resorts. Moscow. [Электронный ресурс]: URL: http://www.lottehotel.com/moscow/ru/ (дата обращения: 21.11.2015).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lotte Hotels&amp;amp;Resorts. Moscow. [Elektronnyy resurs]: URL: http://www.lottehotel.com/moscow/ru/ (data obrashcheniya: 21.11.2015).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Услуги нашего отеля. «Хаятт Ридженси Екатеринбург». [Электронный ресурс]: URL: http:/ekaterinburg.regency.hyatt.com/ru/hotel/our-hotel.html (дата обращения: 21.11.2015).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Uslugi nashego otelya. «Khayatt Ridzhensi Ekaterinburg». [Elektronnyy resurs]: URL: http:/ekaterinburg.regency.hyatt.com/ru/hotel/our-hotel.html (data obrashcheniya: 21.11.2015).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Эрмитаж: официальный сайт гостиницы. [Электронный ресурс]: URL: http://thehermitagehotel.ru/ (дата обращения: 21.11.2015).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ermitazh: ofitsial&amp;#180;nyy sayt gostinitsy. [Elektronnyy resurs]: URL: http://thehermitagehotel.ru/ (data obrashcheniya: 21.11.2015).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Рамада Казань Сити Центр. [Электронный ресурс]: URL: http://ramadakazan.com/ (дата обращения: 21.11.2015).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ramada Kazan&amp;#180; Siti Tsentr. [Elektronnyy resurs]: URL: http://ramadakazan.com/ (data obrashcheniya: 21.11.2015).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Отель люкс в Санкт-Петербурге. Four Seasons Hotel Lion Palace. [Электронный ресурс]: URL: http://www.fourseasons.com/ru/stpetersburg/ (дата обращения: 21.11.2015).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Otel&amp;#180; lyuks v Sankt-Peterburge. Four Seasons Hotel Lion Palace. [Elektronnyy resurs]: URL: http://www.fourseasons.com/ru/stpetersburg/ (data obrashcheniya: 21.11.2015).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гостиница Domina Prestige: официальный сайт. [Электронный ресурс]: URL: http://dominarussia.com/.(дата обращения: 21.11.2015).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gostinitsa Domina Prestige: ofitsial&amp;#180;nyy sayt. [Elektronnyy resurs]: URL: http://dominarussia.com/.(data obrashcheniya: 21.11.2015).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гостиница Калининград - Рэдиссон Калининград. [Электронный ресурс]: URL: https://www.radisson.com/ru/hotel-kaliningrad (дата обращения: 21.11.2015).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gostinitsa Kaliningrad - Redisson Kaliningrad. [Elektronnyy resurs]: URL: https://www.radisson.com/ru/hotel-kaliningrad (data obrashcheniya: 21.11.2015).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Услуги - отель «Пушкин ИНН». [Электронный ресурс]: URL: http://www.pushkainn.ru/ru/service-ru (дата обращения: 21.11.2015).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Uslugi - otel&amp;#180; «Pushkin INN». [Elektronnyy resurs]: URL: http://www.pushkainn.ru/ru/service-ru (data obrashcheniya: 21.11.2015).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Услуги отеля Swissotel Krasnye Holmy. [Электронный ресурс]: URL: http://www.swissotel-hotels.ru/hotels/moscow/explore-hotel (дата обращения: 21.11.2015).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Uslugi otelya Swissotel Krasnye Holmy. [Elektronnyy resurs]: URL: http://www.swissotel-hotels.ru/hotels/moscow/explore-hotel (data obrashcheniya: 21.11.2015).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Услуги бизнес-отеля Москвы/Ararat Hyatt Moscow. [Электронный ресурс]: URL: http://www.moscow.park.hyatt.com/ru/hotel/our-hotel.html (дата обращения: 21.11.2015).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Uslugi biznes-otelya Moskvy/Ararat Hyatt Moscow. [Elektronnyy resurs]: URL: http://www.moscow.park.hyatt.com/ru/hotel/our-hotel.html (data obrashcheniya: 21.11.2015).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Загородный отель «Царьград». [Электронный ресурс]: URL: http://www.tzargrad.ru/ (дата обращения: 21.11.2015).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zagorodnyy otel&amp;#180; «Tsar&amp;#180;grad». [Elektronnyy resurs]: URL: http://www.tzargrad.ru/ (data obrashcheniya: 21.11.2015).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Дом Alexander House. [Электронный ресурс]: URL: http://a-house.ru (дата обращения: 21.11.2015).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Dom Alexander House. [Elektronnyy resurs]: URL: http://a-house.ru (data obrashcheniya: 21.11.2015).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мини отель B&amp;amp;B ASSEMBLY (АССАМБЛЕЯ). [Электронный ресурс]: URL: http://www.tour-info.ru/show_ctg/6/60/1/SZ781911 (дата обращения: 21.11.2015).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mini otel&amp;#180; B&amp;amp;B ASSEMBLY (ASSAMBLEYa). [Elektronnyy resurs]: URL: http://www.tour-info.ru/show_ctg/6/60/1/SZ781911 (data obrashcheniya: 21.11.2015).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B20">
    <label>20.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Mercure Бауманская. [Электронный ресурс]: URL: http://www.mercure.com/ru/hotel-8471-mercure-baymanskaya (дата обращения: 21.11.2015).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mercure Baumanskaya. [Elektronnyy resurs]: URL: http://www.mercure.com/ru/hotel-8471-mercure-baymanskaya (data obrashcheniya: 21.11.2015).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B21">
    <label>21.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Компания «Домой со мной». [Электронный ресурс]: URL: http://trezvyvoditel.ru/ (дата обращения: 21.11.2015).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kompaniya «Domoy so mnoy». [Elektronnyy resurs]: URL: http://trezvyvoditel.ru/ (data obrashcheniya: 21.11.2015).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B22">
    <label>22.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Компания «Профидрайв». [Электронный ресурс]: URL: http://profi-drive.ru/ (дата обращения: 21.11.2015).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kompaniya «Profidrayv». [Elektronnyy resurs]: URL: http://profi-drive.ru/ (data obrashcheniya: 21.11.2015).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B23">
    <label>23.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Компания «Вези домой». [Электронный ресурс]: URL: http://vezidomoy.ru/ (дата обращения: 21.11.2015).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kompaniya «Vezi domoy». [Elektronnyy resurs]: URL: http://vezidomoy.ru/ (data obrashcheniya: 21.11.2015).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
