<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Services in Russia and abroad</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Services in Russia and abroad</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Сервис в России и за рубежом</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="online">1995-042X</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">11923</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/19732</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Секция «Сервис»</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Section &amp;#34;Service&amp;#34;</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Секция «Сервис»</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Specialized service centers as the basis for sustainable development of industrial service in Russian Federation</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Специализированные сервисные центры как основа устойчивого развития промышленного сервиса в Российской Федерации</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Тулинов</surname>
       <given-names>Андрей Борисович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Tulinov</surname>
       <given-names>Andrey Борисович</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>tulinov38@yandex.ru</email>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Корнеев</surname>
       <given-names>Алексей Алексеевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Korneev</surname>
       <given-names>Aleksey Алексеевич</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>aleksej44@yandex.ru</email>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Шпагина</surname>
       <given-names>Ирина Вячеславовна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Shpagina</surname>
       <given-names>Irina Вячеславовна</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email> clare07@ya.ru</email>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2016-05-20T00:00:00+03:00">
    <day>20</day>
    <month>05</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2016-05-20T00:00:00+03:00">
    <day>20</day>
    <month>05</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <volume>10</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>187</fpage>
   <lpage>195</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://service-rusjournal.editorum.ru/en/nauka/article/11923/view">https://service-rusjournal.editorum.ru/en/nauka/article/11923/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье дано определение понятию «промышленный сервис», рассмотрены специфические особенности сферы услуг промышленного сервиса и дана её классификация, а также показано, что в настоящее время наиболее востребованы услуги по восстановлению, модернизации и техническому обслуживанию оборудования предприятий и систем жизнеобеспечения. Для выполнения этих работ необходимо создание специализированных сервисных центров, в задачу которых может входить восстановление и модернизация оборудования, консультации, обмен бывшего в употреблении оборудования на восстановленное или новое, послегарантийное техническое обслуживание, диагностические работы, изготовление деталей оборудования по заказу. Авторами определены и обоснованы факторы развития сервисных центров, среди которых основными являются узкая специализация сервисных центров, разделение труда между функционалом заказчика и сервисного центра, а также крупные инвестиции в науку и разработку новых технологий. В статье показано, что важную роль в продвижении услуг сервисных центров играет развитая система маркетинга, предложен алгоритм работы сервисных центров с заказчиком, подробно рассмотрены все этапы, а также выявлено, что немаловажное значение имеет верная оценка возможных рисков. Правильная организация работы сервисных центров способствует формированию капиталоемкого и прибыльного рынка промышленного сервиса, в который будут вкладываться как крупные сервисные компании, так и их заказчики. Всё это позволит создать разветвлённую сеть специализированных сервисных центров, выполняющих качественные ремонтно-восстановительные работы с применением инновационных технологий и, как следствие, условия для устойчивого развития промышленного сервиса в Российской Федерации.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The authors define the concept of &amp;#34;an industrial service&amp;#34;, consider the specific features of the industrial service and give its classification. The authors also confirm that services for reconditioning, modernization and maintenance of the equipment of enterprises and life support systems are currently most in demand. Execution of these works requires creating specialized service centers. The main their tasks include reconditioning and modernization of equipment, consultation, exchange of used equipment on the restored or new, post-warranty maintenance, diagnostic, fabrication of equipment parts on request. The development factors of service centers are identified and justified; they include specialization of service centers, a labor division between the functional of customer and service center, as well as large investments in research and development of new technologies. The article shows that an important role in promoting the service center plays a well-developed marketing system. The authors propose the algorithm of work with the customer service centers, discuss in detail all the stages, and also state that correct assessment of possible risks has considerable importance. Correct organization of the service centers work contributes to the formation of capital-intensive and profitable industrial services market, in which will invest as the large service companies, as their customers. All this will create an extensive network of specialized service centers that perform high quality repair work using innovative technologies and, as a consequence, the conditions for sustainable development of industrial services in the Russian Federation.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>промышленный сервис</kwd>
    <kwd>технологическое оборудование</kwd>
    <kwd>специализированные сервисные центры</kwd>
    <kwd>восстановление и модернизация оборудования</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>industrial services</kwd>
    <kwd>technological equipment</kwd>
    <kwd>specialized service centers</kwd>
    <kwd>reconditioning and modernization of the equipment</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Войтоловский В.Н. Промышленный сервис в современных условиях: существо феномена // Вестник Российской академии естественных наук. - 2012. - № 2. - С. 79-82.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Voytolovskiy V.N. Promyshlennyy servis v sovremennykh usloviyakh: sushchestvo fenomena. Vestnik Rossiyskoy akademii estestvennykh nauk. - 2012. - № 2. - S. 79-82.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сервис производственных систем с применением прогрессивных технологий: монография / А.Б. Гончаров, А.П. Голубев, А.Б. Тулинов, А.А. Корнеев. - М.: Российский государственный университет туризма и сервиса, 2010.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Servis proizvodstvennykh sistem s primeneniem progressivnykh tekhnologiy: monografiya / A.B. Goncharov, A.P. Golubev, A.B. Tulinov, A.A. Korneev. - M.: Rossiyskiy gosudarstvennyy universitet turizma i servisa, 2010.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мамишев А.И. Особенности формирования системы промышленного сервиса // Вестник Российской академии естественных наук. - 2013. - № 3. - С. 19-21.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mamishev A.I. Osobennosti formirovaniya sistemy promyshlennogo servisa. Vestnik Rossiyskoy akademii estestvennykh nauk. - 2013. - № 3. - S. 19-21.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Тулинов А.Б., Гончаров А.Б., Корнеев А.А. Основы сервисного обслуживания оборудования промышленных предприятий // Ресурсосберегающие технологии ремонта, восстановления и упрочнения деталей машин, механизмов, оборудования, инструмента и технологической оснастки от нано- до макроуровня: материалы 12-й Международной научно-практической конференции / под общей редакцией Н.А. Соснина и П.А. Тополянского. - СПб.: изд-во Политех. ун-та, 2010. - С. 424-428.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tulinov A.B., Goncharov A.B., Korneev A.A. Osnovy servisnogo obsluzhivaniya oborudovaniya promyshlennykh predpriyatiy. Resursosberegayushchie tekhnologii remonta, vosstanovleniya i uprochneniya detaley mashin, mekhanizmov, oborudovaniya, instrumenta i tekhnologicheskoy osnastki ot nano- do makrourovnya: materialy 12-y Mezhdunarodnoy nauchno-prakticheskoy konferentsii / pod obshchey redaktsiey N.A. Sosnina i P.A. Topolyanskogo. - SPb.: izd-vo Politekh. un-ta, 2010. - S. 424-428.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Тулинов А.Б., Корнеев А.А. Инновационные технологии восстановления крупногабаритного производственного оборудования: монография. - М.: Российский государственный университет туризма и сервиса, 2013.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tulinov A.B., Korneev A.A. Innovatsionnye tekhnologii vosstanovleniya krupnogabaritnogo proizvodstvennogo oborudovaniya: monografiya. - M.: Rossiyskiy gosudarstvennyy universitet turizma i servisa, 2013.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
