<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Services in Russia and abroad</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Services in Russia and abroad</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Сервис в России и за рубежом</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="online">1995-042X</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">12159</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/20111</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Экономика</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Economy</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Экономика</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Issues of human resource management in hospitality industry </article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Проблемы управления человеческими ресурсами  в индустрии гостеприимства</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Горячева</surname>
       <given-names>Елена Давидовна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Goryacheva</surname>
       <given-names>Elena Давидовна</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>goryacheva.55@mail.ru</email>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Костикова </surname>
       <given-names>Наталья Вячеславовна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kostikova </surname>
       <given-names>Natalya Вячеславовна</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2016-06-15T00:00:00+03:00">
    <day>15</day>
    <month>06</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2016-06-15T00:00:00+03:00">
    <day>15</day>
    <month>06</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <volume>10</volume>
   <issue>3</issue>
   <fpage>199</fpage>
   <lpage>209</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://service-rusjournal.editorum.ru/en/nauka/article/12159/view">https://service-rusjournal.editorum.ru/en/nauka/article/12159/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Статья посвящена практико-ориентированным вопросам в отрасли гостеприимства. В ней представлены новые тенденции в современных требованиях к персоналу в сфере туризма и гостиничного дела. Авторы, по оценкам ведущих экспертов исследуемой отрасли и по собственным практическим убеждениям, констатируют, что эффективность взаимодействия персонала с партнерами и клиентами представляет собой структурно выстроенное поле деятельности и оказывает влияние на конкурентоспособность бизнеса в целом. В связи с новым концептуальным видением в управлении человеческими ресурсами, включающем в себя такие положения, как научное администрирование, взаимосвязь социально-психологических особенностей каждого сотрудника с производительностью труда и формирование у персонала заинтересованности в результатах деятельности, значимым представлялось изучить влияние этих факторов на работу персонала в индустрии гостеприимства. В статье рассматриваются актуальные потребности работы с персоналом в департаментах HR (human resources) и в сложившихся условиях востребованность следующих подходов: дистанционная занятость, универсальность в компетенциях и профессионализме, беспрерывное обучение, ускоренная адаптация и вовлеченность сотрудников в процесс работы компаний.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article is devoted to the practice-oriented issues in hospitality industry. The work presents new trends in modern requirements for staff in tourism and hotel industry. The authors on the basis of estimations the industry´s leading experts and own practical convictions assert that the effectiveness of personnel interaction with partners and customers is a structural constructed field of activity and affects the competitiveness of businesses in general. New conceptual understanding of human resources management includes scientific administration, interconnection of social and psychological characteristics of each employee´s with labor productivity and formation of staff interest in the results of operations. In this regard, it is interesting to study the influence of these factors on the work of staff in hospitality industry. This article discusses the actual needs of the work with staff in the departments of HR (human resources), and, in present conditions, the demand for the following approaches: remote employment, flexibility in competence and professionalism, continuing education, fast adaptation and the staff involvement in the company work process.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>индустрия гостеприимства</kwd>
    <kwd>конкурентоспособный персонал</kwd>
    <kwd>актуальные требования к персоналу в отрасли</kwd>
    <kwd>стратегические функции сферы HR</kwd>
    <kwd>новые направления деятельности в управлении человеческими ресурсами</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>hospitality industry</kwd>
    <kwd>competitive staff</kwd>
    <kwd>current requirements to personnel in the industry</kwd>
    <kwd>strategic functions of the sphere of HR</kwd>
    <kwd>new directions in human resource management</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Боголюбова С.А., Боголюбов В.С., Крыга А.В. Туризм как большая социально-экономическая система региона: управление развитием: методологические аспекты: монография. - СПб.: СПбГИЭУ, 2013. - 230 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bogolyubova S.A., Bogolyubov V.S., Kryga A.V. Turizm kak bol&amp;#180;shaya sotsial&amp;#180;no-ekonomicheskaya sistema regiona: upravlenie razvitiem: metodologicheskie aspekty: monografiya. - SPb.: SPbGIEU, 2013. - 230 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Боголюбов В.С., Руглова Л.В. Анализ и структуризация  современных проблем туристского образования // Современные проблемы экономики и управления в сфере туризма: сб. науч. тр. - СПб.: СПбГИЭУ, 2014. - Вып. 3.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bogolyubov V.S., Ruglova L.V. Analiz i strukturizatsiya  sovremennykh problem turistskogo obrazovaniya. Sovremennye problemy ekonomiki i upravleniya v sfere turizma: sb. nauch. tr. - SPb.: SPbGIEU, 2014. - Vyp. 3.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Варданян И.С. Зарубежный и российский опыт управления мотивацией персонала // Менеджмент в России и за рубежом. -2013. - №1. - С. 129-132.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vardanyan I.S. Zarubezhnyy i rossiyskiy opyt upravleniya motivatsiey personala. Menedzhment v Rossii i za rubezhom. -2013. - №1. - S. 129-132.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Егоршин А.П. Кризис и управление персоналом: монография - Н. Новгород: НИМБ, 2010.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Egorshin A.P. Krizis i upravlenie personalom: monografiya - N. Novgorod: NIMB, 2010.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Елканова Д.И., Осипов Д.А., Романов В.В., Сорокина Е.В. Основы индустрии гостеприимства: учеб. пособие. - М.: Дашков и Ко, 2010. - С. 38-40.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Elkanova D.I., Osipov D.A., Romanov V.V., Sorokina E.V. Osnovy industrii gostepriimstva: ucheb. posobie. - M.: Dashkov i Ko, 2010. - S. 38-40.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Жилкова Ю.В., Костикова Н.В. Активные методы обучения в подготовке кадров для индустрии гостеприимства // Туризм и рекреация: фундаментальные и прикладные исследования: сб. трудов IX Международной научно-практ. конф. (Культурно-образовательный туристический центр «ЭТНОМИР» Калужская область, Россия, 23-24 апреля 2014 года). - Калуга, 2014. - С. 77-81.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zhilkova Yu.V., Kostikova N.V. Aktivnye metody obucheniya v podgotovke kadrov dlya industrii gostepriimstva. Turizm i rekreatsiya: fundamental&amp;#180;nye i prikladnye issledovaniya: sb. trudov IX Mezhdunarodnoy nauchno-prakt. konf. (Kul&amp;#180;turno-obrazovatel&amp;#180;nyy turisticheskiy tsentr «ETNOMIR» Kaluzhskaya oblast&amp;#180;, Rossiya, 23-24 aprelya 2014 goda). - Kaluga, 2014. - S. 77-81.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кристенсен Р. Стратегическое управление человеческими ресурсами. Дорожная карта. От великой идеи к деловой практике. - М.: Олимп-Бизнес, 2011. - С. 98-107.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kristensen R. Strategicheskoe upravlenie chelovecheskimi resursami. Dorozhnaya karta. Ot velikoy idei k delovoy praktike. - M.: Olimp-Biznes, 2011. - S. 98-107.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Полевая М.В., Третьякова А.Н. Управление персоналом в гостиничном сервисе. - М.: Академия, 2014. - 208 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Polevaya M.V., Tret&amp;#180;yakova A.N. Upravlenie personalom v gostinichnom servise. - M.: Akademiya, 2014. - 208 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сабетова Т.В. Проблемы управления по целям и использования КПЭ в управлении человеческими ресурсами в современной российской экономике // Нормирование и оплата труда в промышленности. - 2013. - № 7. - С. 28-33.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sabetova T.V. Problemy upravleniya po tselyam i ispol&amp;#180;zovaniya KPE v upravlenii chelovecheskimi resursami v sovremennoy rossiyskoy ekonomike. Normirovanie i oplata truda v promyshlennosti. - 2013. - № 7. - S. 28-33.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Яковлева Н.Г., Минаев Г.А. Понятие и сущность управления // Менеджмент в России и за рубежом. - 2012. - №4. - С. 62-72.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Yakovleva N.G., Minaev G.A. Ponyatie i sushchnost&amp;#180; upravleniya. Menedzhment v Rossii i za rubezhom. - 2012. - №4. - S. 62-72.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Яхонтова Е.С. Стратегическое управление персоналом: учеб. пособие. - М.: Издательский дом «Дело», 2013. - С. 83-103</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Yakhontova E.S. Strategicheskoe upravlenie personalom: ucheb. posobie. - M.: Izdatel&amp;#180;skiy dom «Delo», 2013. - S. 83-103</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
