<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Services in Russia and abroad</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Services in Russia and abroad</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Сервис в России и за рубежом</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="online">1995-042X</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">19834</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.22412/1995-042X-11-7-1</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject> МАРКЕТИНГ УСЛУГ И ТЕРРИТОРИЙ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>MARKETING OF SERVICES AND TERRITORIES </subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject> МАРКЕТИНГ УСЛУГ И ТЕРРИТОРИЙ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">INTERNET TECHNOLOGY AS A TOOL TO PROMOTE TOURIST PRODUCTS (THROUGH THE EXAMPLE OF THE REPUBLIC OF KARELIA)</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Интернет-технологии как инструмент продвижения туристских продуктов (на примере Республики Карелия)</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>БОГДАНОВА</surname>
       <given-names>Лидия Петровна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>BOGDANOVA</surname>
       <given-names>Lidiy P.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор географических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of geographical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>ПИГАРЕВА</surname>
       <given-names>Елизавета Юрьевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>PIGAREVA</surname>
       <given-names>Elizaveta Yu.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>liz.pigareva@gmail.com</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>ТИХОНОВА</surname>
       <given-names>Маргарита Андреевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>TIHONOVA</surname>
       <given-names>Margarita Andreevna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>tixmargo@mail.ru</email>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Тверской государственный университет</institution>
     <city>Тверь</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Tver State University</institution>
     <city>Tver</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Тверской государственный университет</institution>
     <city>Тверь</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Tver State University</institution>
     <city>Tver</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>11</volume>
   <issue>7</issue>
   <fpage>6</fpage>
   <lpage>16</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://service-rusjournal.editorum.ru/en/nauka/article/19834/view">https://service-rusjournal.editorum.ru/en/nauka/article/19834/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье рассматривается влияние стремительно развивающихся интернет-технологий на каналы и методы продвижения туристских продуктов. Сравниваются модели рекламы – традиционная (в офлайн режиме) и digital-модель в условиях продвижения продукта в глобальной сети Интернет. На примере туристского портала Республики Карелия проанализированы используемые каналы продвижения (SEO- продвижение, SMM-продвижение в социальных сетях, контент- маркетинг). На основании информации, полученной из аналитического инструмента Яндекс. Метрика по туристскому порталу Карелии, и сторонних сервисов анализа сайтов рассмотрен количественный и качественный трафик сайта – география посетителей, их возраст- ная структура, сезонные колебания просмотров, время, проведённое пользователем на сайте, и источники данного трафика. На основании полученных данных раскрыты возможности комплексного анализа заинтересованности потенциальных гостей региона в его туристских продуктах, представленных на портале. Рекомендовано делать акцент на уже популярных маршрутах, при этом изменяя форму подачи и качество материала по туристским продуктам, не вызывающим высоко интереса. На основании данных  социальной  сети Instagram рассмотрены субъективные пользовательские предпочтения видов отдыха в Карелии и туристских достопримечательностей региона. Подобные аналитические данные, получаемые в режиме мониторинга, можно использовать для разработки маркетинговой стратегии региона и его туристских продуктов.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article examines the impact of rapidly developing Internet technologies on  the channels and methods of promoting tourist products. The authors compare two models of advertising - the traditional (offline) and digital-model in conditions of promotion of the product through the Internet. Using the example of the tourist portal of the Republic of Karelia, the authors analyze the channels of promotion (SEO-promotion, SMM-promotion in social networks, content marketing). Based on the information received from the analytical tool Yandex Metrics for the tourist portal of Karelia and third-party site analysis services, the site's quantitative and qualitative traffic is analyzed - the geography of visitors, their age structure, seasonal variations of views, the time spent by the user on the site, and the sources of this traffic. Based on the data obtained, the authors disclose the possibilities of a comprehensive analysis of the potential guests’ interest in tourist products of the region presented on the portal. It is recommended to focus on the already popular routes, while changing the form of presentation and the quality of the information about not very popular tourist products. Based on the social network Instagram, the article considers subjective user preferences of types of tourism in Karelia and tourist attractions of the region. Such analytical data coming in the monitoring mode can be used to develop the marketing strategy of the region and its tourism products.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>интернет-маркетинг</kwd>
    <kwd>Республика Карелия</kwd>
    <kwd>туристский продукт</kwd>
    <kwd>туристский портал</kwd>
    <kwd>маркетинговая стратегия</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>Internet marketing</kwd>
    <kwd>Republic of Karelia</kwd>
    <kwd>tourist product</kwd>
    <kwd>tourist portal</kwd>
    <kwd>marketing strategy</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Манн И.Б. Маркетинг на 100%: ремикс. Как стать хорошим менеджером по маркетингу. М.: Манн, Иванов и Фербер, 2017. 256 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mann I.B. Marketing na 100%: remiks. Kak stat' horoshim menedzherom po marketingu. M.: Mann, Ivanov i Ferber, 2017. 256 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Медяник А.В. Применение инструментов маркетингового управления в процессе разви- тия региональных рекреационных систем // Современные проблемы сервиса и туризма. 2015. Т.9. №3. С. 18-24. DOI: 10.12737/12878.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Medyanik A.V. Primenenie instrumentov marketingovogo upravleniya v processe razvi- tiya regional'nyh rekreacionnyh sistem // Sovremennye problemy servisa i turizma. 2015. T.9. №3. S. 18-24. DOI: 10.12737/12878.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Пигарева Е.Ю. Анализ инструментов Digital-маркетинга, используемых в событийном ту- ризме // Вестник Тверского государственного университета. Серия: География и геоэколо- гия. 2017. Вып. 2. С. 93-100.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pigareva E.Yu. Analiz instrumentov Digital-marketinga, ispol'zuemyh v sobytiynom tu- rizme // Vestnik Tverskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya: Geografiya i geoekolo- giya. 2017. Vyp. 2. S. 93-100.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Светов С.А., Колесников Н.Г, Колесникова Н.В. Предпосылки организации геопарков в Республике Карелия // Современные проблемы сервиса и туризма. 2016. Т.10. №1. С. 111-119. DOI: 10.12737/17791.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Svetov S.A., Kolesnikov N.G, Kolesnikova N.V. Predposylki organizacii geoparkov v Respublike Kareliya // Sovremennye problemy servisa i turizma. 2016. T.10. №1. S. 111-119. DOI: 10.12737/17791.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Galitsky E. Don’t Stress Out the User: 10 Usability Mistakes to Avoid // Website magazine. URL: https://www.websitemagazine.com/blog/don-t-stress-out-the-user-10-usability-mistakes-to- avoid (Дата обращения: 10.09.2017).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Galitsky E. Don’t Stress Out the User: 10 Usability Mistakes to Avoid // Website magazine. URL: https://www.websitemagazine.com/blog/don-t-stress-out-the-user-10-usability-mistakes-to- avoid (Data obrascheniya: 10.09.2017).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Shelton K. SEO Strategy in 2017: 8 Useful Tips // Visibility. The magazine for online marketing strategies. URL: http://www.visibilitymagazine.com/seo-strategy-2017-8-useful-tips/ (Дата об- ращения: 10.09.2017).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shelton K. SEO Strategy in 2017: 8 Useful Tips // Visibility. The magazine for online marketing strategies. URL: http://www.visibilitymagazine.com/seo-strategy-2017-8-useful-tips/ (Data ob- rascheniya: 10.09.2017).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Berg K.K. Your Secret Online Marketing Tool: Website Feedback // Search marketing standard. URL: http://www.searchmarketingstandard.com/your-secret-online-marketing-tool-website- feedback (Дата обращения: 10.09.2017).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Berg K.K. Your Secret Online Marketing Tool: Website Feedback // Search marketing standard. URL: http://www.searchmarketingstandard.com/your-secret-online-marketing-tool-website- feedback (Data obrascheniya: 10.09.2017).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
