<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Services in Russia and abroad</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Services in Russia and abroad</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Сервис в России и за рубежом</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="online">1995-042X</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">12947</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/21193</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Экономика и управление</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Economics and Management</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Экономика и управление</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">FORMING AND MANAGEMENT SYSTEMS of TACTICALLY INDEPENDENT ENTERPRISE UNITS OF INDUSTRIAL ORGANIZATIONS</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Формирование и управление системами тактически независимых предпринимательских подразделений промышленных организаций</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Желтенков </surname>
       <given-names>Александр Владимирович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Zheltenkov </surname>
       <given-names>Aleksandr Владимирович</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email> Al-jet@mail.ru</email>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Сюзева</surname>
       <given-names>Ольга Валериевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Syuzeva</surname>
       <given-names>Olga Валериевна</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>olga-suzeva@yandex.ru</email>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2016-08-22T00:00:00+03:00">
    <day>22</day>
    <month>08</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2016-08-22T00:00:00+03:00">
    <day>22</day>
    <month>08</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <volume>10</volume>
   <issue>5</issue>
   <fpage>31</fpage>
   <lpage>39</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://service-rusjournal.editorum.ru/en/nauka/article/12947/view">https://service-rusjournal.editorum.ru/en/nauka/article/12947/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье рассматриваются проблемы и концепции формирования и управления системами тактически независимых предпринимательских подразделений средних и крупных промышленных организаций.&#13;
Авторами дается определение понятия «системы тактически независимых предпринимательских подразделений». Система тактически независимых предпринимательских подразделений – это, во-первых, определённый тип структуры управления промышленной организацией, состоящий из тактически независимых подразделений с общей базовой стратегической составляющей; во-вторых, это стиль управления, направленный на децентрализацию предпринимательской деятельности внутри организации с целью оптимизации корпоративной синергетики.&#13;
Предложенны пути разделения промышленных организаций на тактически независимые предпринимательские подразделения.&#13;
В рамках приведённой концепции описаны принципы, условия и возможные пути создания и управления организацией с системой тактически независимых предпринимательских подразделений, определены этапы данного процесса и выбор формы управления для указанных подразделений.&#13;
В статье показана возможная взаимосвязь необходимости выделения тактически независимых предпринимательских подразделений при реализации на промышленных предприятиях концепции фокусирование мощности.&#13;
Обозначено, что практически невозможно, да и нецелесообразно одновременно достичь максимальной эффективности по всем основным показателям производства. Каждая промышленная организация должна выполнять ограниченное число конкретных задач, направленных на реализацию её корпоративных целей.&#13;
Авторами доказано, что систему тактически независимых предпринимательских подразделений можно также рассматривать как один из наиболее эффективных методов реализации организационных изменений в промышленной организации.&#13;
</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article deals with the problems and the concept of forming and management systems of tactically independent enterprise units of medium and large industrial organizations.&#13;
The authors provide the definition of &amp;#34;system of tactically independent enterprise units&amp;#34;. System tactically independent enterprise units - it is ,firstly,  a certain type of industrial organization of the management structure, consisting of a tactically independent units with a common basic strategic component; secondly, it is a management style aimed at the decentralization of business activities within the organization in order to optimize corporate synergy. &#13;
The ways to of divide industrial organizations  in tactically independent enterprise units are offered. &#13;
Within the specified concept the authors describe the principles, conditions and possible ways of creating and managing an organization with a system of tactically independent enterprise units and define the stages of the process and the choice of governance forms for these units.&#13;
The article shows the need to allocate tactically independent enterprise units when the implementing concept of focus of power at the industrial enterprises. &#13;
The authors note that simultaneous achieving maximum efficiency in all major manufacturing indicators is almost impossible and inadvisable. Every industrial organization should carry out a limited number of specific tasks aimed at implementation of its corporate objectives.&#13;
The authors prove that the system of tactically independent enterprise units can also be considered as one of the most effective methods of organizational changes in industrial organization.&#13;
</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>формы управления</kwd>
    <kwd>экономические системы</kwd>
    <kwd>децентрализация</kwd>
    <kwd>подразделения</kwd>
    <kwd>организации</kwd>
    <kwd>продуктовая ориентация</kwd>
    <kwd>рыночная ориентация</kwd>
    <kwd>«континуум Минцберга»</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>governance forms</kwd>
    <kwd>economic system</kwd>
    <kwd>decentralization</kwd>
    <kwd>units</kwd>
    <kwd>organizations</kwd>
    <kwd>product orientation</kwd>
    <kwd>market orientation</kwd>
    <kwd>&amp;#34;Mintzberg continuum&amp;#34;</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Хиссема Х. Менеджмент в подразделениях фирмы (предпринимательство и координация в децентрализованной компании) / пер. с англ. М.: ИНФРА-М, 2010. 288 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Wissema H. Unit Management, how to Decentralise Entrepreneurship in Companies / translated from English. Moscow: INFRA-М, 2010. 288 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Желтенков А.В. Управление операциями: операционный менеджмент. М.: ИД «ФБК-ПРЕСС», 2005. 208 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zheltenkov A.V. Managing operations: Operations Management. Moscow: Publishing House «FBK-PRESS», 2005. 208 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Минцберг Г. Структура в кулаке: создание эффективной организации. СПб.: Питер, 2005. 512 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mincberg G. The structure in the fist: the creation of an effective organization. St.  Petersburg: Piter, 2005. 512 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">О’ Шоннесси Дж. Принципы организации управления фирмой. М.: МТ Пресс, 2011. 296 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">O’Shaughnessy John. Patterns of Business Organization. Moscow: МТ Press, 2001. 296 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Wissema J. Исследование по заказу Фонда по изучению менеджмента, The Netherlands. - van Gorcum, Assen, 2009. 567 p.p.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Wissema H. Research by the request of Study for Management Fund, The Netherlands. - van Gorcum, Assen, 2009. 567 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гэлловэй Л. Операционный менеджмент. СПб.: Питер, 2011. 320 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Galloway L.Principles of Operations Management. St.  Petersburg: Piter, 2011. 320 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Желтенков А.В. Инновационный механизм развития управления промышленной организацией: монография. М.: Изд-во МГОУ, 2012. 123 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zheltenkov A.V. The innovative mechanism of the industrial organization management: a monograph. Moscow: MSRU Publishing House, 2012. 123 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Инновационный менеджмент в организации: монография / А.В. Желтенков и др. М.: Изд-во МГОУ, 2013. 400 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Innovation management in an organization: a monograph / Zheltenkov A. and others Moscow: MSRU Publishing House, 2013. 400 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Чейз Р.Б., Эквилайн Н.Дж., Якобс Р.Ф. Производственный и операционный менеджмент. М.: ИД «Вильямс», 2012.704 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Chase R.B, Jacobs R.F., Aquilano N.J. Aquilano Operations Management for Competitive Advantage Moscow: Publishing House «Williams», 2012. 704 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Kaplan R.S., Norton D.P. The Strategy-Focused Organization: How Balanced Scorecard Companies Thrive in the New Business Environment. Boston (Ma., USA): Harvard Business School Press, 2011.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kaplan R.S., Norton D.P. The Strategy-Focused Organization: How Balanced Scorecard Companies Thrive in the New Business Environment. Boston (Ma., USA): Harvard Business School Press, 2011.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Kaplan R.S., Norton D.P. Linking the balanced scorecard to strategy // California Management Review. 2012. Vol. 4, Fall. P. 53-79.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kaplan R.S., Norton D.P. Linking the balanced scorecard to strategy // California Management Review. 2012. Vol. 4, Fall. Pp. 53-79.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
