<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Services in Russia and abroad</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Services in Russia and abroad</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Сервис в России и за рубежом</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="online">1995-042X</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">17370</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.22412/1995-042X-11-4-4</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Социально-экономические аспекты развития отраслей, комплексов, предприятий и организаций сферы услуг</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Social and economic aspects of development of branches, complexes, enterprises and organizations of a services sector</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Социально-экономические аспекты развития отраслей, комплексов, предприятий и организаций сферы услуг</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">MODELING THE MONITORING SERVICE FUNCTION  IN A MEMBER ORGANIZATION OF A CLUSTER STRUCTURE</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Моделирование функции контрольного сервиса в организации – участнике кластерной структуры</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Выжитович</surname>
       <given-names>Александр Михайлович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Vyzhitovich</surname>
       <given-names>Aleksandr M.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>vam_70@mail.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>ЛЯМЗИН</surname>
       <given-names>Олег Леонидович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>LYAMZIN</surname>
       <given-names>Oleg L.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>oll@fb.nstu.ru</email>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Сибирский институт управления – Филиал Российской академии народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации</institution>
     <city>Новосибирск</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Siberian Institute of Management, Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration</institution>
     <city>Novosibirsk</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Институт экономики и организации промышленного производства СО РАН</institution>
     <city>Новосибирск</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Institute of Economics and Industrial Engineering Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences</institution>
     <city>Novosibirsk</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Новосибирский государственный университет экономики и управления</institution>
     <city>Новосибирск</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Novosibirsk State University of Economics and Management</institution>
     <city>Novosibirsk</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>11</volume>
   <issue>4</issue>
   <fpage>44</fpage>
   <lpage>54</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://service-rusjournal.editorum.ru/en/nauka/article/17370/view">https://service-rusjournal.editorum.ru/en/nauka/article/17370/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Статья посвящена вопросам совершенствования услуг по контролю на предприятии в условиях его включённости в кластерную структуру. Одним из перспективных направлений повышения активности территорий является функционирование кластеров в различных секторах экономики. На фоне активности по их созданию и государственной поддержке вопрос значимости контрольного сервиса применительно к работе предприятий как участников кластеров в экономической литературе проработан недостаточно. Проблема организации адекватного ситуации внутреннего контроля на предприятии как часть общей проблемы формирования его эффективного оценочно-аналитической системы, остаётся в значительной мере нерешённой.&#13;
Объектом исследования в этой связи, предстаёт деятельность организации при формировании интеграционных кластерных взаимодействий. Предметом исследования выступают подходы и инструменты моделирования функции внутреннего контрольного сервиса организации при вступлении в кластер. Цель исследования – проверить возможность моделирования процесса качественной экспертизы при реализации кластерной инициативы и разработать, на этой основе, предложения по организации внутреннего контроля предприятия как участника кластера. Это предполагается осуществить с применением деловой игры «Внутренний аудит в условиях кластера» на базе задания условного Совета директоров, где для подразделения внутреннего аудита решается задача формирования экспертного заключения о необходимости реализации мероприятий для предприятия как участника кластера. Предложен подход по мониторингу состояния внутреннего контроля на базе игрового метода «светофор». Игровой эксперимент позволяет повысить качество экспертизы предложений по участию в кластере и сформировать направления работы в системе внутреннего контроля. Применение деловой игры с участием профессионалов-практиков, даёт возможность апробировать новую управленческую технологию по выявлению и оценке рисков предприятия в кластерных проектах, повысить качество контроля как сервисной функции для органов управления предприятия.&#13;
Результаты исследования могут использоваться участниками созданных и планируемых к созданию кластеров для построения и совершенствования их системы внутреннего контроля, проведения стратегических сессий, разработки внутренних документов кластера.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article is devoted to the issues of improving the enterprise monitoring services in the context of its inclusion in the cluster structure. One of the most promising areas for increasing the activity of territories is the functioning of clusters in various sectors of the economy. Against the backdrop of the activity on their creation and state support, the issue of the significance of the control service regarding the work of enterprises as participants in clusters, in the economic literature is insufficiently disclosed. The problem of organizing an adequate internal control at the enterprise as part of the overall problem of the forming its effective appraisal and analytical system remains largely unresolved. &#13;
The article is focused on the organization activity when forming integration cluster interactions, namely approaches and tools for modeling the function of the internal control service of an organization when joining a cluster. &#13;
The purpose of the research is to test the possibility of modeling the process of qualitative expertise in the implementation of the cluster initiative and develop, on this basis, proposals for the organization of internal control of an enterprise as a participant in the cluster. This is supposed to be done through the business game &quot;Internal Audit in a Cluster&quot; based on the assignment of a conditional Board of Directors, where the task of forming an expert opinion on the need to implement measures for an enterprise as a member of a cluster should be decided for the internal audit unit.&#13;
The authors offer an approach for monitoring the state of internal control based on the game method &quot;traffic light&quot;. Game experiment allows to improve the expertise quality of proposals for participation in the cluster and to form the directions of work in the internal control system.&#13;
The application of a business game with the participation of professional practitioners makes it possible to test a new management technology for identifying and assessing enterprise risks in cluster projects, to improve the quality of control as a service function for enterprise management bodies.&#13;
The research results can be used by the participants of clusters created and planned to be created for building and improving their internal control system, conducting strategic sessions, developing cluster’s internal documents.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>управление</kwd>
    <kwd>эффективность</kwd>
    <kwd>контрольный сервис</kwd>
    <kwd>кластер</kwd>
    <kwd>деловая игра</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>management</kwd>
    <kwd>efficiency</kwd>
    <kwd>control service</kwd>
    <kwd>cluster</kwd>
    <kwd>business game</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ускова Т.В. Развитие региональных кластерных систем // Региональная экономика. 2008. №1(1). С. 93-104.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Uskova T.V. Razvitie regional'nyh klasternyh sistem // Regional'naya ekonomika. 2008. №1(1). S. 93-104.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Пилипенко И.В. Кластерная политика в России: возможности реализации и конкурентоспособность регионов // VIII Сократические чтения. Постиндустриальная трансформация старопромышленных районов России: Сб. докладов. М.: Эслан, 2011. С. 177-211.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pilipenko I.V. Klasternaya politika v Rossii: vozmozhnosti realizacii i konkurentosposobnost' regionov // VIII Sokraticheskie chteniya. Postindustrial'naya transformaciya staropromyshlennyh rayonov Rossii: Sb. dokladov. M.: Eslan, 2011. S. 177-211.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Маркушина Е.В. Кластеры и кластерные стратегии в развитии экономики региона // Проблемы современной экономики. 2010. №2(34). С. 322-323.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Markushina E.V. Klastery i klasternye strategii v razvitii ekonomiki regiona // Problemy sovremennoy ekonomiki. 2010. №2(34). S. 322-323.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Акинфеева Е.В. Формирование и развитие региональных кластеров // Альманах «Наука. Инновации. Образование». 2008. Вып. 7. C. 177-191.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Akinfeeva E.V. Formirovanie i razvitie regional'nyh klasterov // Al'manah «Nauka. Innovacii. Obrazovanie». 2008. Vyp. 7. C. 177-191.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Носков-Дукельский А.И. Кластерный подход в исследовании систем предприятий сферы сервиса // Сервис в России и за рубежом. 2011. №6(25). С. 110-115.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Noskov-Dukel'skiy A.I. Klasternyy podhod v issledovanii sistem predpriyatiy sfery servisa // Servis v Rossii i za rubezhom. 2011. №6(25). S. 110-115.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Булярский С.В., Булярская С.В., Синицын А.О. Управление промышленным кластером // Вестник ОГУ. 2012. №9(145). С. 70-74.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bulyarskiy S.V., Bulyarskaya S.V., Sinicyn A.O. Upravlenie promyshlennym klasterom // Vestnik OGU. 2012. №9(145). S. 70-74.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Буланов А.Ю., Мезенцева О.В., Мезенцева А.В. Методологические аспекты управления инновациями в инфраструктурных элементах промышленных кластеров. М.: Стратег, 2010. 123 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bulanov A.Yu., Mezenceva O.V., Mezenceva A.V. Metodologicheskie aspekty upravleniya innovaciyami v infrastrukturnyh elementah promyshlennyh klasterov. M.: Strateg, 2010. 123 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Porter M.E. On Competition. Boston (MA): Harvard Business School Publ., 2008. 478 p.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Porter M.E. On Competition. Boston (MA): Harvard Business School Publ., 2008. 478 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Марков Л.С. Теоретико-методологические основы кластерного подхода. Новосибирск: ИЭОПП СО РАН, 2015. 300 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Markov L.S. Teoretiko-metodologicheskie osnovy klasternogo podhoda. Novosibirsk: IEOPP SO RAN, 2015. 300 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лямзин О.Л. Кластерные инициативы как способ интенсификации социально-экономического развития // Современная экономика и управление: институты, инновации, технологии. Исследование отдельных аспектов институционального и регионального развития: монография. Новосибирск: Изд-во НГТУ, 2016. С. 191-212.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lyamzin O.L. Klasternye iniciativy kak sposob intensifikacii social'no-ekonomicheskogo razvitiya // Sovremennaya ekonomika i upravlenie: instituty, innovacii, tehnologii. Issledovanie otdel'nyh aspektov institucional'nogo i regional'nogo razvitiya: monografiya. Novosibirsk: Izd-vo NGTU, 2016. S. 191-212.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Lyamzin O.L. About analytical and structural aspects of the management system of organizations that implement the integration steps // Proceedings of SGEM conference on social sciences &amp; arts: conf. proc., intern. multidisciplinary sci. conf., on social sciences &amp; arts. Bulgaria, Albena, 1-9 Sept. 2014. Sofia: STEF92 Technology Ltd., 2014. Vol. 3. Pр. 3-8.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lyamzin O.L. About analytical and structural aspects of the management system of organizations that implement the integration steps // Proceedings of SGEM conference on social sciences &amp; arts: conf. proc., intern. multidisciplinary sci. conf., on social sciences &amp; arts. Bulgaria, Albena, 1-9 Sept. 2014. Sofia: STEF92 Technology Ltd., 2014. Vol. 3. Pr. 3-8.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Выжитович А.М. Методы контроля стратегий аутсорсинга при реструктуризации предприятий // Экономика и предпринимательство. 2015. №8-1(61-1). С. 531-537.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vyzhitovich A.M. Metody kontrolya strategiy autsorsinga pri restrukturizacii predpriyatiy // Ekonomika i predprinimatel'stvo. 2015. №8-1(61-1). S. 531-537.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Выжитович А.М. Управление налоговыми рисками при реализации стратегий аутсорсинга предприятиями в процессе реструктуризации // Вестник Самарского государственного экономического университета. 2015. №8. С. 75-84.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vyzhitovich A.M. Upravlenie nalogovymi riskami pri realizacii strategiy autsorsinga predpriyatiyami v processe restrukturizacii // Vestnik Samarskogo gosudarstvennogo ekonomicheskogo universiteta. 2015. №8. S. 75-84.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Комаров В.Ф., Речин В.Д., Выжитович А.М. Инновационная стратегия предприятия // ЭКО - Экономика и организация промышленного производства. 1996. №8. С. 37-52.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Komarov V.F., Rechin V.D., Vyzhitovich A.M. Innovacionnaya strategiya predpriyatiya // EKO - Ekonomika i organizaciya promyshlennogo proizvodstva. 1996. №8. S. 37-52.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Комаров В.Ф. Управленческие имитационные игры. Новосибирск: Наука, Сиб. отделение, 1989. 272 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Komarov V.F. Upravlencheskie imitacionnye igry. Novosibirsk: Nauka, Sib. otdelenie, 1989. 272 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
