<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Services in Russia and abroad</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Services in Russia and abroad</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Сервис в России и за рубежом</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="online">1995-042X</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">18695</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.22412/1995-042X-11-6-4</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ ГОСУДАРСТВЕННОГО, МУНИЦИПАЛЬНОГО И КОРПОРАТИВНОГО УПРАВЛЕНИЯ В СФЕРЕ УСЛУГ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>STATE, MUNICIPAL AND CORPORATE GOVERNANCE IN SERVICES SECTOR: CURRENT ISSUES</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ ГОСУДАРСТВЕННОГО, МУНИЦИПАЛЬНОГО И КОРПОРАТИВНОГО УПРАВЛЕНИЯ В СФЕРЕ УСЛУГ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">TOURISM INDUSTRY OBJECTS CERTIFICATION UNDER THE &quot;HALAL FRIENDLY&quot; PROGRAM: THE MODERN ASPECT</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Сертификация объектов туристской индустрии по программе «Halal Friendly»: современный аспект</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Духовная</surname>
       <given-names>Лилия Леонидовна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Duhovnaya</surname>
       <given-names>Liliya Leonidovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>6199900@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат экономических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of economic sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Российский государственный университет  туризма и сервиса</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Российский государственный университет  туризма и сервиса</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>11</volume>
   <issue>6</issue>
   <fpage>41</fpage>
   <lpage>53</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://service-rusjournal.editorum.ru/en/nauka/article/18695/view">https://service-rusjournal.editorum.ru/en/nauka/article/18695/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>За последние несколько лет структура и масштаб международных туристских потоков претерпел ряд существенных изменений, что не могло не сказаться на состоянии мирового туристского рынка в целом. Причиной изменения формата структуры и количественных показателей стали события экономического и политического характера. &#13;
В статье проводится анализ современного состояния и тенденций развития одного из наиболее перспективных направлений в туризме – халяльного туризма – на основе действующего опыта обслуживания со-ответствующей категории туристов в мире, приведены аналитические данные, характеризующие неуклонное увеличение потока туристов, исповедующих ислам.&#13;
На основе рейтинга Global Muslim Travel Index-2016 (Международный индекс путешествий мусульман) определены наиболее и наименее дружелюбные страны к данному сегменту туристов, а также рассмотрена специфика обслуживания туристов, исповедующий ислам, в странах, занимающих ведущие позиции вышеуказанного рейтинга. Проведён анализ состояния, проблем и перспектив развития данного направления туризма в Российской Федерации, основанный на данных Ростуризма и ряде авторитетных экспертных оценок, которые наглядно демонстрируют положительную динамику увеличения потока туристов из стран ближневосточного и азиатско-тихоокеанского регионов, что не может не свидетельствовать о перспективности внедрения сертификации объектов туристской индустрии по программе «Halal Friendly». &#13;
Подробно рассматривая сущность и специфические особенности внедрения опыта сертификации по программе «Halal Friendly», на примере опыта отдельных российских городов и регионов, внимание автора обращается и на то, что сертификация значительного количества объектов туристской индустрии пока остаётся дискуссионным вопросом и активно обсуждается в различных профессиональных сообществах.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Over the past few years, the structure and scale of international tourist flows have undergone several significant changes, which affected the situation on the global tourism market. Economic and political events are the reason for changing the format of the structure and quantitative indicators.&#13;
The article analyzes the current state and development trends of one of the most promising areas in tourism - halal tourism based on the current experience of serving this category of tourists in the world. The author present analytical data characterizing the steady increase in the flow of tourists, who follow Islam.&#13;
On the base of the Global Muslim Travel Index-2016 rating (International Index of Muslim Travels) the author identifies the most and least friendly countries for this segment of tourists, and considers the specifics of the service of tourists following Islam in the countries that hold the leading positions of the rating. The information of the Federal Agency for Tourism of the Russian Federation and a number of authoritative expert assessments clearly demonstrate the increase in the flow of tourists from the countries of the Middle East and Asia-Pacific re-gions. Based on this data, the author analyzes the state, problems and develop-ment prospects for this direction of tourism in the Russian Federation. All this confirms the viability of implementing the tourism industry objects certification under the &quot;Halal Friendly&quot; program.&#13;
The author examines in detail the essence and specific features of introducing the experience of certification under the &quot;Halal Friendly&quot; program based on the examples of individual Russian cities and regions. The author draws special at-tention to the fact that certification of a significant number of tourist facilities is still a debating issue and is actively discussed in various professional communi-ties.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>халяльный туризм</kwd>
    <kwd>халяль</kwd>
    <kwd>Halal Friendly</kwd>
    <kwd>добровольная сертификация</kwd>
    <kwd>туристский поток</kwd>
    <kwd>объекты туристской  индустрии</kwd>
    <kwd>гостиничные предприятия</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>halal tourism</kwd>
    <kwd>Halal</kwd>
    <kwd>Halal Friendly</kwd>
    <kwd>Voluntary Certification</kwd>
    <kwd>tourist flow</kwd>
    <kwd>objects of the  tourist industry</kwd>
    <kwd>hotel enterprises</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Байков А.В. Въездной туризм, современное состояние и перспективы развития в РФ // Российское предпринимательство. 2008. №5-1(110). С. 120-124.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Baykov A.V. V'ezdnoy turizm, sovremennoe sostoyanie i perspektivy razvitiya v RF // Rossiyskoe predprinimatel'stvo. 2008. №5-1(110). S. 120-124.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Богданова Р.И. Сертификация гостиничных услуг в Российской Федерации. В сб.: В мире научных открытий: Мат. V Всеросс. студ. науч. конф. Ульяновск: Ульяновская гос. сельско-хоз. академия им. П.А. Столыпина. 2016. С. 305-307.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bogdanova R.I. Sertifikaciya gostinichnyh uslug v Rossiyskoy Federacii. V sb.: V mire nauchnyh otkrytiy: Mat. V Vseross. stud. nauch. konf. Ul'yanovsk: Ul'yanovskaya gos. sel'sko-hoz. akademiya im. P.A. Stolypina. 2016. S. 305-307.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Галяутдинова Л.И. Гостиничный халяль в России: стандарты и тенденции развития. В сб.: Актуальные проблемы теории и практики физической культуры, спорта и туризма: IV межвуз. науч.-практ. конф. мол. уч., асп., маг. и студ. Казань: Поволжская гос. академия физической культуры, спорта и туризма.2016. С. 449-451.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Galyautdinova L.I. Gostinichnyy halyal' v Rossii: standarty i tendencii razvitiya. V sb.: Aktual'nye problemy teorii i praktiki fizicheskoy kul'tury, sporta i turizma: IV mezhvuz. nauch.-prakt. konf. mol. uch., asp., mag. i stud. Kazan': Povolzhskaya gos. akademiya fizicheskoy kul'tury, sporta i turizma.2016. S. 449-451.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кожаев Ю.П., Тырина Т.Г. Некоторые аспекты трансформации концепции гостеприимства в условиях падения турпотока // Материалы Афанасьевских чтений. 2016. №1(14). С. 181-187.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kozhaev Yu.P., Tyrina T.G. Nekotorye aspekty transformacii koncepcii gostepriimstva v usloviyah padeniya turpotoka // Materialy Afanas'evskih chteniy. 2016. №1(14). S. 181-187.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мальцева В.М., Тырина Т.Г. Программы персонализации в индустрии гостеприимства: гостиницы по шариату. В сб.: Актуальные проблемы науки: от теории к практике: мат. IV Всеросс. науч.-практ. конф. М.: РГСУ, 2016. С. 27-33.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mal'ceva V.M., Tyrina T.G. Programmy personalizacii v industrii gostepriimstva: gostinicy po shariatu. V sb.: Aktual'nye problemy nauki: ot teorii k praktike: mat. IV Vseross. nauch.-prakt. konf. M.: RGSU, 2016. S. 27-33.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Матяш С., Кожаев Ю., Пробин П., Зевеке О.Ю. Экономика современного туризма: проблемы и перспективы // Международный журнал прикладных и фундаментальных исследований. 2015. №7-1. С. 109-111.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Matyash S., Kozhaev Yu., Probin P., Zeveke O.Yu. Ekonomika sovremennogo turizma: problemy i perspektivy // Mezhdunarodnyy zhurnal prikladnyh i fundamental'nyh issledovaniy. 2015. №7-1. S. 109-111.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ребезов М.Б., Салихова Э.М., Зимина О.В., Максимюк Н.Н., Богатова О.В. Системы сертификации // Вопросы экономики и управления. 2015. №1(1). С. 45-48.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rebezov M.B., Salihova E.M., Zimina O.V., Maksimyuk N.N., Bogatova O.V. Sistemy sertifikacii // Voprosy ekonomiki i upravleniya. 2015. №1(1). S. 45-48.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Салим Р.С., Христов Т.Т., Борисова А.А. Некоторые особенности внедрения услуг в гостиничном бизнесе, ориентированных на представителей различных конфессий. В кн.: Проблемы и перспективы индустрии гостеприимства и туризма: сб. ст. Уфа: РЭУ им. Г.В. Плеханова, 2017. С. 176-180.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Salim R.S., Hristov T.T., Borisova A.A. Nekotorye osobennosti vnedreniya uslug v gostinichnom biznese, orientirovannyh na predstaviteley razlichnyh konfessiy. V kn.: Problemy i perspektivy industrii gostepriimstva i turizma: sb. st. Ufa: REU im. G.V. Plehanova, 2017. S. 176-180.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Усачев В.В. Индустрия гостеприимства в диалоге культур // Индустрия туризма: возможности, приоритеты, проблемы и перспективы. 2015. №8-2. С. 305-311.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Usachev V.V. Industriya gostepriimstva v dialoge kul'tur // Industriya turizma: vozmozhnosti, prioritety, problemy i perspektivy. 2015. №8-2. S. 305-311.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Chernikova L.I., Faizova G.R., Egorova E.N., Silaeva A.A. Increase of competitiveness of tourist industry companies on the basis of marketing approaches // Mediterranean Journal of Social Sciences. 2015. Т.6. №6 S4. Рр. 99-109. DOI: 10.5901/mjss.2015.v6n6s4p99.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Chernikova L.I., Faizova G.R., Egorova E.N., Silaeva A.A. Increase of competitiveness of tourist industry companies on the basis of marketing approaches // Mediterranean Journal of Social Sciences. 2015. T.6. №6 S4. Rr. 99-109. DOI: 10.5901/mjss.2015.v6n6s4p99.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Dukhovnaya L.L., Kholodtsova I.I., Polyakov V.V., Andreeva A.I., Seredina M.I. Practical experience of the art and exhibition activity at the enterprises of hotel services in the Russian Federation // Mediterranean Journal of Social Sciences. 2015. Vol.6. №5 S2. Pp. 58-64. DOI: 10.5901/mjss.2015.v6n5s2p58.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Dukhovnaya L.L., Kholodtsova I.I., Polyakov V.V., Andreeva A.I., Seredina M.I. Practical experience of the art and exhibition activity at the enterprises of hotel services in the Russian Federation // Mediterranean Journal of Social Sciences. 2015. Vol.6. №5 S2. Pp. 58-64. DOI: 10.5901/mjss.2015.v6n5s2p58.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Kryukova E.M., Makeeva D.R., Konovalova E.E. Tourism as preferred direction in the strategy of substitution of industry branches in mono-territories of Russian Federation // World Applied Sciences Journal. 2014. Vol. 30. №30. Pp. 176-178.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kryukova E.M., Makeeva D.R., Konovalova E.E. Tourism as preferred direction in the strategy of substitution of industry branches in mono-territories of Russian Federation // World Applied Sciences Journal. 2014. Vol. 30. №30. Pp. 176-178.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Stabler M.A., Sinclair P.T. The Economics of Tourism. London: Routledge, 2010. 180 p.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Stabler M.A., Sinclair P.T. The Economics of Tourism. London: Routledge, 2010. 180 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
