<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Services in Russia and abroad</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Services in Russia and abroad</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Сервис в России и за рубежом</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="online">1995-042X</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">5526</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/10798</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Актуальные вопросы развития высшего образования в условиях модернизации экономики</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Current issues of development of higher education in the conditions of economic modernization</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Актуальные вопросы развития высшего образования в условиях модернизации экономики</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Development of higher education in the modern economy</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Развитие высшего образования в условиях современной экономики</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Новикова</surname>
       <given-names>Наталья Геннадьевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Novikova</surname>
       <given-names>Natalya Геннадьевна</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>novikovang@yandex.ru</email>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Мухоморова</surname>
       <given-names>Ирина Викторовна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Mukhomorova</surname>
       <given-names>Irina Викторовна</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>mukhomorova@mail.ru</email>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2015-04-20T00:00:00+03:00">
    <day>20</day>
    <month>04</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2015-04-20T00:00:00+03:00">
    <day>20</day>
    <month>04</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <volume>8</volume>
   <issue>9</issue>
   <fpage>81</fpage>
   <lpage>88</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://service-rusjournal.editorum.ru/en/nauka/article/5526/view">https://service-rusjournal.editorum.ru/en/nauka/article/5526/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Курс на модернизацию в России объективно продиктован ужесточением мировой конкуренции между странами и необходимостью структурной оптимизации отечественной экономики. В сегодняшних условиях от результатов модернизации российской экономики напрямую зависит благополучие страны в будущем, устранение технологического отставания, повышение эффективности во всех отраслях народного хозяйства и сферах профессиональной деятельности.&#13;
Процесс модернизации направлен на решение как минимум трех задач: обеспечение структурной сбалансированности отечественной экономики; технологическое обновление; формирование инновационной модели развития экономики. Формирование такой модели экономики предполагает увеличение в народном хозяйстве удельного веса наукоемких и высокотехнологичных отраслей.&#13;
При двух возможных и взаимоисключающих государственных подходах к модернизации экономики и технологическому развитию, автократическому и демократическому, последний является наиболее эффективным, поскольку модернизация не может быть осуществлена без непосредственного участия бизнеса, гражданского общества и отдельных граждан при высоком уровне компетентности государственной власти. Федеральным органам власти при этом отводится роль координатора, обеспечивающего правовую, организационную и финансовую поддержку и системность процесса.&#13;
Модернизации экономики и технологическое развитие потребуют подготовки квалифицированного человеческого капитала, что может быть обеспечено качественным функционированием системы образования в России. Развитие образования должно быть согласовано с социально-экономическим развитием, а деятельность образовательных организаций интегрирована в инновационные процессы на национальном и региональном уровнях.&#13;
Важное значение при решении этих задач имеет развитие механизмов взаимодействия образовательных организаций с бизнес-средой, широкой общественностью и изменению формата взаимоотношений с государственными органами управления образованием.&#13;
</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Modernization in Russia is objectively dictated by the tightening of global competition between countries and the need for structural optimization of the domestic economy. In today&amp;#180;s environment the results of the modernization of the Russian economy influence directly on the welfare of the country in the future, elimination of the technological gap, improving efficiency in all sectors of the economy and professional fields.&#13;
The process of modernization is aimed at solving a minimum of three tasks: to ensure structural balance of the national economy; technological innovation; the formation of an innovative model of economic development. Formation of such a model of the economy implies an increase in the economy of knowledge-intensive and high-tech industries.&#13;
With two possible and mutually exclusive approaches to the state economy modernization and technological development, autocratic and democratic, the latter is the most effective, since upgrading cannot be achieved without direct participation of business, civil society and individual citizens with a high level of competence of the government. Federal authorities at the same time play the role of a facilitator, providing legal, organizational and financial support, and as well as a system of processes.&#13;
Economic modernization and technological development will require training of skilled human capital, which may be provided by the proper functioning of the system of education in Russia. Development of education should be coordinated with social and economic development, and activities of educational institutions should be integrated into innovation processes at the national and regional levels.&#13;
High importance in solving these problems is given to the development of mechanisms of interaction of educational institutions with the business environment, general public and to changing the format of relations with the state education authorities.&#13;
</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>модернизация экономики</kwd>
    <kwd>профессиональное образование</kwd>
    <kwd>саморегулирование</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>modernization of the economy</kwd>
    <kwd>professional education</kwd>
    <kwd>self-regulation</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Особенности управления целевым капиталом в системе высшего образования / Е.В. Бокарева, Е.Н. Егорова, М.А. Кучин, Л.И. Черникова // Сервис в России и за рубежом. - 2014. - Т. 8, № 5 (52). [Электронный ресурс]: URL: http://old.rguts.ru/electronic_journal/number52/contents (дата обращения: 10.12.14).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Osobennosti upravleniya tselevym kapitalom v sisteme vysshego obrazovaniya / E.V. Bokareva, E.N. Egorova, M.A. Kuchin, L.I. Chernikova. Servis v Rossii i za rubezhom. - 2014. - T. 8, № 5 (52). [Elektronnyy resurs]: URL: http://old.rguts.ru/electronic_journal/number52/contents (data obrashcheniya: 10.12.14).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Егорова, Е.Н. Налоговое стимулирование инновационной деятельности в России // Сервис в России и за рубежом. - 2012. - № 7(34). [Электронный ресурс]: URL: http://old.rguts.ru/electronic_journal/number34/contents (дата обращения: 11.12.14).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Egorova, E.N. Nalogovoe stimulirovanie innovatsionnoy deyatel&amp;#180;nosti v Rossii. Servis v Rossii i za rubezhom. - 2012. - № 7(34). [Elektronnyy resurs]: URL: http://old.rguts.ru/electronic_journal/number34/contents (data obrashcheniya: 11.12.14).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Применение реляционных баз данных в управлении сайтом образовательного учреждения / Л.С. Горбов, Н.Г. Новикова, А.В. Погодин, А.Ю. Щиканов // Вестник Ассоциации ВУЗов туризма и сервиса. - 2013. - № 4 (27). - С. 65-71.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Primenenie relyatsionnykh baz dannykh v upravlenii saytom obrazovatel&amp;#180;nogo uchrezhdeniya / L.S. Gorbov, N.G. Novikova, A.V. Pogodin, A.Yu. Shchikanov. Vestnik Assotsiatsii VUZov turizma i servisa. - 2013. - № 4 (27). - S. 65-71.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Зайцева, Н.А., Новикова, Н.Г. Организация научно-исследовательской работы студентов вузов, занимающихся подготовкой кадров для сервиса и туризма: практический опыт - проблемы и пути их преодоления // Современные проблемы сервиса и туризма. - 2012. - № 1. - С. 109-116.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zaytseva, N.A., Novikova, N.G. Organizatsiya nauchno-issledovatel&amp;#180;skoy raboty studentov vuzov, zanimayushchikhsya podgotovkoy kadrov dlya servisa i turizma: prakticheskiy opyt - problemy i puti ikh preodoleniya. Sovremennye problemy servisa i turizma. - 2012. - № 1. - S. 109-116.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мухоморова, И.В. Формирование и развитие механизмов саморегулирования в сфере высшего профессионального образования // Управление экономическими системами. - 2011. - № 29 (5). [Электронный ресурс]: URL: http://www.uecs.ru/uecs-29-292011 (дата обращения: 11.12.14).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mukhomorova, I.V. Formirovanie i razvitie mekhanizmov samoregulirovaniya v sfere vysshego professional&amp;#180;nogo obrazovaniya. Upravlenie ekonomicheskimi sistemami. - 2011. - № 29 (5). [Elektronnyy resurs]: URL: http://www.uecs.ru/uecs-29-292011 (data obrashcheniya: 11.12.14).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мухоморова, И.В. Совершенствование управления сферой высшего профессионального образования в современных условиях // Управление мегаполисом. - 2011. - №1. - С. 132-137.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mukhomorova, I.V. Sovershenstvovanie upravleniya sferoy vysshego professional&amp;#180;nogo obrazovaniya v sovremennykh usloviyakh. Upravlenie megapolisom. - 2011. - №1. - S. 132-137.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Новикова, Н.Г., Мухоморова, И.В. Проблемы формирования и реализации государственной политики в сфере высшего профессионального образования и пути их решения // Вестник Ассоциации ВУЗов туризма и сервиса. - 2013. - № 1. - С. 62-66.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Novikova, N.G., Mukhomorova, I.V. Problemy formirovaniya i realizatsii gosudarstvennoy politiki v sfere vysshego professional&amp;#180;nogo obrazovaniya i puti ikh resheniya. Vestnik Assotsiatsii VUZov turizma i servisa. - 2013. - № 1. - S. 62-66.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Черникова, Л.И., Заернюк, В.М. Новые механизмы финансирования российского образования // Вестник Ассоциации ВУЗов туризма и сервиса. - 2011. - № 1. - С. 52-57.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Chernikova, L.I., Zaernyuk, V.M. Novye mekhanizmy finansirovaniya rossiyskogo obrazovaniya. Vestnik Assotsiatsii VUZov turizma i servisa. - 2011. - № 1. - S. 52-57.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
