<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Services in Russia and abroad</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Services in Russia and abroad</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Сервис в России и за рубежом</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="online">1995-042X</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">5528</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/10800</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Развитие туризма: отечественный и зарубежный опыт</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Tourism development: domestic and international experience</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Развитие туризма: отечественный и зарубежный опыт</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Dynamics of the global tourism market</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Динамика развития мирового рынка туризма</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Поворина</surname>
       <given-names>Елена Васильевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Povorina</surname>
       <given-names>Elena Васильевна</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>pov-elena@mail.ru</email>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Суслова </surname>
       <given-names>Ирина  Александровна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Suslova </surname>
       <given-names>Irina  Александровна</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>osp.08@mail.ru</email>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2015-04-20T00:00:00+03:00">
    <day>20</day>
    <month>04</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2015-04-20T00:00:00+03:00">
    <day>20</day>
    <month>04</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <volume>8</volume>
   <issue>9</issue>
   <fpage>99</fpage>
   <lpage>111</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://service-rusjournal.editorum.ru/en/nauka/article/5528/view">https://service-rusjournal.editorum.ru/en/nauka/article/5528/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Туризм является одной из наиболее доходных и интенсивно развивающихся отраслей экономики и играет важную роль в обеспечении устойчивого социально-экономического развития большого числа стран и регионов. Туризм на международном уровне признан наиболее перспективной сферой деятельности, имеющей важное значение не только в плане экономического роста, валютных поступлений и увеличения занятости, но и для экологического, культурного и социального сознания, укрепления мира и признания международного сотрудничества.&#13;
Туристская деятельность в развитых странах является важным источником доходов государства. Помимо явной прибыльности туризм является еще и одним из мощных факторов усиления престижа страны, роста ее значения в глазах мирового сообщества и рядовых граждан.&#13;
В статье проведен анализ международного рынка туризма за период с 1990 по &#13;
2013 гг., доходов международного туризма и международных туристических расходов на основании данных Всемирной туристской организации. Исследования проводились как в целом по рынку, так и в разрезе стран с развитой экономикой и стран с развивающейся экономикой, по регионам, а также основным туристическим направлениям. Представлены результаты анализа мирового туристического рынка по международным туристским прибытиям и доходам от международного туризма по регионам. Определено место России в международных туристских прибытиях, доходах от международного туризма и расходах международного туризма.  Определена динамика доходов от международного туризма и международные туристические расходы Российской Федерации. Авторы делают акцент на том, что международные туристические расходы Российской Федерации значительно опережают ее доходы.&#13;
</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Tourism is one of the most profitable and rapidly developing sectors of the economy and it plays an important role in ensuring sustainable socio-economic development of many countries and regions. Tourism is recognized internationally as the most promising area of activity that is essential not only in terms of economic growth, foreign exchange earnings and employment, but also for environmental, cultural and social awareness, peace and recognition of international cooperation.&#13;
Tourist activity in the developed countries is an important source of revenue for the state. In addition to the apparent profitability of tourism is also one of the most powerful factors in enhancing the prestige of the country, the growth of its value in the eyes of the international community and ordinary citizens.&#13;
The article analyzes the international tourism market for the period from 1990 to 2013, the profits of international tourism and international travel expenses on the basis of data from the World Tourism Organization. The study is conducted for the market in general, as well as in the context of advanced economies and emerging economies, by regions, as well as major tourist destinations. The results of the analysis are presented for the global tourism market by international tourist arrivals and receipts from international tourism in the regions. The place of Russia in international tourist arrivals, international tourism revenues and expenditures of international tourism is analyzed. The dynamics of income from international tourism and international travel expenses of the Russian Federation are presented. The authors emphasize that the international travel expenses of the Russian Federation are far ahead of its earnings.&#13;
</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>международные туристские прибытия</kwd>
    <kwd>доходы от международного туризма</kwd>
    <kwd>международные туристические расходы</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>international tourist arrivals</kwd>
    <kwd>receipts from international tourism</kwd>
    <kwd>international travel expenses</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Каурова, О.В., Малолетко, А.Н., Карманова, Т.Е. Статистика туризма: учебник. - М.: КноРус, 2010. - 240 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kaurova, O.V., Maloletko, A.N., Karmanova, T.E. Statistika turizma: uchebnik. - M.: KnoRus, 2010. - 240 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Отчеты Всемирной туристской организации [Электронный ресурс]: URL: //http://tourlib.net/wto.htm (дата обращения: 22.11.2014).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Otchety Vsemirnoy turistskoy organizatsii [Elektronnyy resurs]: URL: //http://tourlib.net/wto.htm (data obrashcheniya: 22.11.2014).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Поворина, Е.В. Концепция доступности услуг: теоретические и практические аспекты // Сервис в России и за рубежом. - 2010. - № 3(18). [Электронный ресурс]: URL: http://old.rguts.ru/electronic_journal/number18/contents (дата обращения: 12.11.2014).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Povorina, E.V. Kontseptsiya dostupnosti uslug: teoreticheskie i prakticheskie aspekty. Servis v Rossii i za rubezhom. - 2010. - № 3(18). [Elektronnyy resurs]: URL: http://old.rguts.ru/electronic_journal/number18/contents (data obrashcheniya: 12.11.2014).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Силаева, А.А., Чхиквадзе, Н.А. Маркетинг как инструмент управления конкурентоспособностью на туристическом рынке // Проблемы практического менеджмента и маркетинга в сфере сервиса: материалы Всероссийской научно-практической конференции. - М., 2010. - С. 277-284.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Silaeva, A.A., Chkhikvadze, N.A. Marketing kak instrument upravleniya konkurentosposobnost&amp;#180;yu na turisticheskom rynke. Problemy prakticheskogo menedzhmenta i marketinga v sfere servisa: materialy Vserossiyskoy nauchno-prakticheskoy konferentsii. - M., 2010. - S. 277-284.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Суслова, И.А. Основные направления использования системы государственно-частного партнерства в развитии регионального туризма: научные труды Вольного экономического общества России. - М., 2012. - Т. 166. - С. 249-251.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Suslova, I.A. Osnovnye napravleniya ispol&amp;#180;zovaniya sistemy gosudarstvenno-chastnogo partnerstva v razvitii regional&amp;#180;nogo turizma: nauchnye trudy Vol&amp;#180;nogo ekonomicheskogo obshchestva Rossii. - M., 2012. - T. 166. - S. 249-251.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
