<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Services in Russia and abroad</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Services in Russia and abroad</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Сервис в России и за рубежом</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="online">1995-042X</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">6327</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/11897</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Инновационные технологии в образовании</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Innovative technologies in education</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Инновационные технологии в образовании</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Creative methods of training of students in the directions of preparation &amp;#34;Tourism&amp;#34; and &amp;#34;Service&amp;#34;</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Креативные методы обучения студентов по направлениям подготовки «Туризм» и «Сервис»</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Стурод</surname>
       <given-names>Анне Гри </given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Sturod</surname>
       <given-names>Anne Gri </given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>anne.g.sturod@hit.no</email>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Ермаков</surname>
       <given-names>Александр Станиславович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Ermakov</surname>
       <given-names>Aleksandr Станиславович</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>TKEI2011@yandex.ru</email>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2015-06-29T00:00:00+03:00">
    <day>29</day>
    <month>06</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2015-06-29T00:00:00+03:00">
    <day>29</day>
    <month>06</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <volume>9</volume>
   <issue>2</issue>
   <self-uri xlink:href="https://service-rusjournal.editorum.ru/en/nauka/article/6327/view">https://service-rusjournal.editorum.ru/en/nauka/article/6327/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Дистанционное обучение студентов имеет свою специфику, которая требует оперативного формирования различных учебно-методических материалов. Особая проблема вызвана тем, что эти документы создаются параллельно с подготовкой материалов для обычной очной формы обучения. Предлагается применение аппарата создания записей с экрана и видеокамеры и представление презентаций в новом формате. Построение сценария лекции и разделение ее на отдельные сцены и кадры требует нового подхода к её составлению, систематизации и хранению информации. Материал лекции следует представлять с учетом эффективности его восприятия студенческой аудиторией, а также он должен быть систематизирован и учитывать принятую классификацию отражаемых объектов и их иерархичность по отношению друг к другу. Масштабирование изображений, создание в презентации отдельных объектов и их автономное моделирование позволяют легко изменять ее при появлении инноваций в данном объекте. Авторами предлагается решение по созданию учебно-методических пособий (презентаций лекций) с использованием скринкастов и презентаций с применением новых программных средств. В учебном материале с использованием скринкастов создается эффект реального присутствия при выполнении решения задачи преподавателем на занятии. В подготовке учебного материала к занятиям могут принимать участие студенты в соответствии с программой выполнения самостоятельной работы по дисциплине. Новые программные средства позволяют построить лекцию на более качественном уровне, что повышает качество обучения не только при традиционных формах, но и дает возможность демонстрировать открытые лекции для интернет-версий на сайте Университета.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Distance education of students has its own specific, which requires prompt creation of various educational materials.  A particular problem is caused by the fact that these documents are created in parallel with the preparation of materials for the regular internal form of training. The use of the device of creation of entries from screen and camera and viewing presentations in the new format is proposed. Construction of a lecture script and its division into separate scenes and shots requires a new approach to its drafting, systematization and storage of information. Material a lecture should be presented with taking into account the effectiveness of its perception by the student audience, and it should be is systematized and consider classification of the reflect objects and their hierarchy in relation to each other. Scaling of images, creation in the presentation the individual objects and their autonomous modeling allows its easy modification with the appearance of innovation in this facility. The authors propose decision for the creation of teaching aids (presentations of lectures) using screencasts and presentations by using new software. In the educational material with the use of screencasts is created the effect of real presence on the solving the problem by the teacher in class.In the preparation of educational material for lessons, students can take part in accordance with the program of implementation self-work on of discipline. New software means allow to construct lecture at a higher qualitative level that improves the quality of teaching, not only in the traditional forms, but also makes it possible to demonstrate the open lectures for online versions on the website of the University.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>образование</kwd>
    <kwd>проблемные лекции</kwd>
    <kwd>креативные методы</kwd>
    <kwd>педагогика</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>education</kwd>
    <kwd>problem lectures</kwd>
    <kwd>creative methods</kwd>
    <kwd>pedagogic</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">E-learning, Experiences and Future / Soomro S. - InTech, 2010.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">E-learning, Experiences and Future / Soomro S. - InTech, 2010.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Encyclopedia of Creativity, Invention, Innovation and Entrepreneurship / Carayannis E.G. - Springer, 2013.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Encyclopedia of Creativity, Invention, Innovation and Entrepreneurship / Carayannis E.G. - Springer, 2013.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Methodologies, Tools and New Developments for E-Learning/ Elvis Pontes, Anderson Silva, Adilson Guelfi and Sérgio Takeo Kofuji - InTech, 2012.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Methodologies, Tools and New Developments for E-Learning/ Elvis Pontes, Anderson Silva, Adilson Guelfi and Sérgio Takeo Kofuji - InTech, 2012.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бесплатное приложение ScreenCast-O-Matic. [Электронный ресурс]: URL: http://www.screencast-o-matic.com/ (дата обращения: 02.04.2015).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Besplatnoe prilozhenie ScreenCast-O-Matic. [Elektronnyy resurs]: URL: http://www.screencast-o-matic.com/ (data obrashcheniya: 02.04.2015).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Инструкция по использованию ScreenR. [Электронный ресурс]: URL: https://www.screenr.com/ (дата обращения: 2.04.2015).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Instruktsiya po ispol&amp;#180;zovaniyu ScreenR. [Elektronnyy resurs]: URL: https://www.screenr.com/ (data obrashcheniya: 2.04.2015).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ермаков, А.С., Сильчева, Л.В. К вопросу реализации методологии творчества в подготовке кадров высшего профессионального образования для индустрии моды // Вестник Ассоциации ВУЗов туризма и сервиса. - 2014. - № 1. - С. 55-61.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ermakov, A.S., Sil&amp;#180;cheva, L.V. K voprosu realizatsii metodologii tvorchestva v podgotovke kadrov vysshego professional&amp;#180;nogo obrazovaniya dlya industrii mody. Vestnik Assotsiatsii VUZov turizma i servisa. - 2014. - № 1. - S. 55-61.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мастер-класс по теме «Создаем презентацию в Prezi». [Электронный ресурс]: URL: http://kak.znate.ru/docs/index-15042.html (дата обращения: 02.04.2015).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Master-klass po teme «Sozdaem prezentatsiyu v Prezi». [Elektronnyy resurs]: URL: http://kak.znate.ru/docs/index-15042.html (data obrashcheniya: 02.04.2015).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Направления совершенствования профессиональных квалификаций работников в области сервиса / В.И. Стельмашенко, Г.Н. Сюткин, Т.И. Зворыкина, А.С. Ермаков // Вестник Ассоциации ВУЗов туризма и сервиса. - 2012. - № 2. - С. 29-35.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Napravleniya sovershenstvovaniya professional&amp;#180;nykh kvalifikatsiy rabotnikov v oblasti servisa / V.I. Stel&amp;#180;mashenko, G.N. Syutkin, T.I. Zvorykina, A.S. Ermakov. Vestnik Assotsiatsii VUZov turizma i servisa. - 2012. - № 2. - S. 29-35.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Обзор программ по созданию скринкастов. [Электронный ресурс]: URL: http://www.webdesignerdepot.com/2010/04/how-to-make-a-screencast-for-your-website/ (дата обращения: 02.04.2015).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Obzor programm po sozdaniyu skrinkastov. [Elektronnyy resurs]: URL: http://www.webdesignerdepot.com/2010/04/how-to-make-a-screencast-for-your-website/ (data obrashcheniya: 02.04.2015).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Панина, Т.С. Современные способы активизации обучения: учеб. пособие для студ. высш. учеб.заведений / под ред. Т.С. Паниной. - 4-е изд., стер. - М.: Академия, 2008.- 176 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Panina, T.S. Sovremennye sposoby aktivizatsii obucheniya: ucheb. posobie dlya stud. vyssh. ucheb.zavedeniy / pod red. T.S. Paninoy. - 4-e izd., ster. - M.: Akademiya, 2008.- 176 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Программа ScreenCast-O-Matic. [Электронный ресурс]: URL: http://download.cnet.com/Screencast-O-Matic/3001-13633_4-75734109.html?hlndr=1&amp;amp;part=dl- (дата обращения: 02.04.2015).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Programma ScreenCast-O-Matic. [Elektronnyy resurs]: URL: http://download.cnet.com/Screencast-O-Matic/3001-13633_4-75734109.html?hlndr=1&amp;amp;part=dl- (data obrashcheniya: 02.04.2015).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Работа в Prezi. [Электронный ресурс]: URL: http://prezi.com  (дата обращения: 02.04.2015).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rabota v Prezi. [Elektronnyy resurs]: URL: http://prezi.com  (data obrashcheniya: 02.04.2015).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Руководство пользователя. [Электронный ресурс]: URL: http://oprezi.ru/manual.html (дата обращения: 02.04.2015).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rukovodstvo pol&amp;#180;zovatelya. [Elektronnyy resurs]: URL: http://oprezi.ru/manual.html (data obrashcheniya: 02.04.2015).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Семинар в РГУТиС / Anne Gry Sturod. [Электронный ресурс]: URL: https://prezi.com/b8vkcxf6ak9t/pedagogical-seminar-rsuts/ (дата обращения: 02.04.2015).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Seminar v RGUTiS / Anne Gry Sturod. [Elektronnyy resurs]: URL: https://prezi.com/b8vkcxf6ak9t/pedagogical-seminar-rsuts/ (data obrashcheniya: 02.04.2015).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Утёмов, В.В., Зиновкина, М.М. Структура креативного урока по развитию творческой личности учащихся в педагогической системе НФТМ-ТРИЗ // Концепт. - 2013. - Современные научные исследования. - Вып. 1. - ART 53572. [Электронный ресурс]: URL: http://e-koncept.ru/2013/53572.htm (дата обращения: 02.04.2015).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Utemov, V.V., Zinovkina, M.M. Struktura kreativnogo uroka po razvitiyu tvorcheskoy lichnosti uchashchikhsya v pedagogicheskoy sisteme NFTM-TRIZ. Kontsept. - 2013. - Sovremennye nauchnye issledovaniya. - Vyp. 1. - ART 53572. [Elektronnyy resurs]: URL: http://e-koncept.ru/2013/53572.htm (data obrashcheniya: 02.04.2015).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Sokolova A. Neuromarketing as the tool of trading // Сервис в России и за рубежом. - 2013. - № 7 (45). [Электронный ресурс]: URL: http://old.rguts.ru/electronic_journal/number45/contents (дата обращения: 02.04.2015).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sokolova A. Neuromarketing as the tool of trading. Servis v Rossii i za rubezhom. - 2013. - № 7 (45). [Elektronnyy resurs]: URL: http://old.rguts.ru/electronic_journal/number45/contents (data obrashcheniya: 02.04.2015).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
