<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Services in Russia and abroad</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Services in Russia and abroad</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Сервис в России и за рубежом</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="online">1995-042X</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">7973</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/14407</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Обзоры</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Review</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Обзоры</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Tourism and recreation system of Kabardino-Balkaria Republic: design solutions on attraction of &amp;#34;new&amp;#34; tourists</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Туристско-рекреационная система республики Кабардино-Балкария: проектные решения по привлечению «новых» туристов</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Тхагапсов</surname>
       <given-names>Ахмед Валерьевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Tkhagapsov</surname>
       <given-names>Akhmed Валерьевич</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>axma90@mail.ru</email>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2015-11-02T00:00:00+03:00">
    <day>02</day>
    <month>11</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2015-11-02T00:00:00+03:00">
    <day>02</day>
    <month>11</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <volume>9</volume>
   <issue>3</issue>
   <fpage>195</fpage>
   <lpage>206</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://service-rusjournal.editorum.ru/en/nauka/article/7973/view">https://service-rusjournal.editorum.ru/en/nauka/article/7973/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В Кабардино-Балкарской республике развитие туристско-рекреационной системы является приоритетным направлением социально-экономического развития, наряду с сельским хозяйством. Цель – создание инфраструктуры туристско-рекреационной системы, охватывающей взаимосвязанные отрасли, и усиление мультипликационного эффекта туриндустрии. Следовательно, способность России инвестировать в модернизацию инфраструктуры отразится на эффективности деятельности туристско-рекреационной системы и всего региона в целом. Кабардино-Балкария имеет высочайший рекреационный потенциал, реализация которого требует учета специфических условий. К их числу относится транспортная удаленность, напряженная политическая и социально-экономическая ситуация, отсутствие профессиональных кадров и современной инфраструктуры, а также специфический менталитет местного населения.&#13;
Автором предлагается модель туристско-рекреационного районирования на основе разработки туристско-рекреационных зон Кабардино-Балкарской республики, сформированных с учетом особенностей территориального расположения, уровня туристско-рекреационной значимости и экономической целесообразности дальнейшего развития направлений туризма. Все это является основой проектных решений по привлечению «новых» туристов и увеличению рентабельности туристско-рекреационного бизнеса в регионе.&#13;
</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>&#13;
In Kabardino-Balkaria development of tourism and recreation system is a priority for social and economic development, along with agriculture. The aim - creation of infrastructure of tourism and recreation system covering related sectors, and strengthening the multiplier effect of tourism industry. Consequently, Russia&amp;#180;s ability to invest in the modernization of infrastructure will impact on the effectiveness of the tourism and recreation system and the whole region. Kabardino-Balkaria has the highest recreational potential, the implementation of which requires taking into account the specific conditions. These include the transport remoteness, the tense political and socio-economic situation, the lack of professional personnel and advanced infrastructure, as well as the specific mentality of local people.&#13;
The author proposes a model of tourismand recreational zoning of Kabardino-Balkaria on the basis of the developed tourism and recreational zones, formed taking into account features of the territorial arrangement, level of tourism-recreational value and feasibility of further development of tourism destinations. All this is the basis of design solutions on attraction of &amp;#34;new&amp;#34; tourists and increasing the profitability of tourism and recreational business in the region.&#13;
</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>туристско-рекреационная система</kwd>
    <kwd>туристско-рекреационная зона</kwd>
    <kwd>туристско-рекреационный комплекс</kwd>
    <kwd>маркетинговые мероприятия</kwd>
    <kwd>туристско-рекреационные ресурсы</kwd>
    <kwd>караванинг</kwd>
    <kwd>«Сувенир для Туриста»</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>tourism and recreation system</kwd>
    <kwd>tourism and recreation zone</kwd>
    <kwd>tourism and recreational complex</kwd>
    <kwd>marketing activities</kwd>
    <kwd>tourism and recreational resources</kwd>
    <kwd>caravanning</kwd>
    <kwd>«tourist souvenirs»</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>В настоящее время туристско-рекреационная отрасль способна решить многие проблемы и положительно повлиять на экономику, дать толчок для развития ряда отраслей хозяйства на территории республики Кабардино-Балкария. Однако отрасль функционирует в очень сложных условиях, состояние ее характеризуется невысокой степенью загрузки объектов размещения. К тому же, неблагоприятные условия хозяйственной деятельности, постоянное напряжение геополитической ситуации на Северном Кавказе, снижение жизненного уровня населения при резком возрастании стоимости услуг перевели услуги учреждений туристско-рекреационной системы из числа привычных и доступных в разряд малодоступных для основной массы населения.</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list/>
 </back>
</article>
