НОВЕЙШИЕ ТЕРМИНЫ В ЛЕКСИКЕ ТУРИЗМА: ПОНИМАНИЕ И ТРАКТОВКА
Аннотация и ключевые слова
Аннотация (русский):
Терминосфера туризма в последние десятилетия развивается очень быстро. В статье анализируется новейшая лексика отечественного туризма, появившаяся после 2000 года. Источником информации служит современный толковый словарь русского языка Е.Н. Шагаловой, а также материалы российской электронной научной библио- теки e-Library. Из словаря в качестве туристских терминов авторами отобраны 135 слов, которые сгруппированы в пять категорий в зависимости от их содержания. В статье раскрывается этимология многих терминов и комментируется их русскоязычное значение. Все выбранные слова и категории показаны в большой таблице. Количественное соотношение между группами проиллюстрировано диаграммой. Все новые термины заимствованы из разных языков. Ещё раз доказано явное преобладание английских слов среди заимствованной лексики, которых выявлено более 92%. Особое внимание уделено нескольким терминам не вошедшим в словарь, но представленым в лексике российского туризма в последние 3-4 года: стейкхолдер и сторителлинг. Раскрыто значение этих новых терминов в туристской сфере. Названы учёные, которые одними из первых стали применять новые слова в публикациях по туризму.

Ключевые слова:
лексика туризма, терминосфера, заимствование, толковый словарь, этимологический словарь
Текст
Текст произведения (PDF): Читать Скачать
Список литературы

1. Афанасьев О.Е, Афанасьева А.В. Сторителлинг дестинации как cо-временная технология туризма // Современные проблемы сервса и туризма. 2017. Т.11. №3. С. 7-24. DOI:https://doi.org/10.22412/1995-0411-2017-11-3-7-24.

2. Ветитнев A.M., Бобина Н.В. Комплексное изучение стейкхолдеров олимпийского туризма на примере олимпиады в Сочи-2014 //Курортно-рекреационный комплекс в системе регионального развития: инновационные подходы. Краснодар, 2017. С. 311-316.

3. Дорофеева А.А., Дорофеев А.А. Носители туристской лексики: структура и численный состав // Вестник ТвГУ, серия «География и геоэкология». 2017. №4. С. 105-112.

4. Новичкова А.В., Вокресенская Ю.В. Сторителлинг как современый инструмент управления персоналом // Интернет-журнал «Наукове-дение». 2014. №6(25). C. 39.

5. Шагалова Е.Н. Самый новейший толковый словарь русского языка XXI века. М.: АСТ, 2011. 416 с.

6. Энциклопедия «Курорты». М., 1985. С. 591.

7. Online Etymology Dictionary. URL: https://www.etymonline.com/ (Дата обращения: 07.12.2017).

Войти или Создать
* Забыли пароль?