Статья посвящена исследованию проблемы позиционной дистрибуции второстепенных членов предложения в современном французском предложении, которая является одной из интересных и актуальных в теории французского языка. Позиция второстепенных членов предложения может зависеть от многих факторов, например, от стилистической окраски, структурного типа французского предложения, от выполняемой ими синтаксической функции в предложении, их морфологической оформленности и т.д. С позиционной дистрибуцией членов предложения связано в определенной мере и их обособление. При обособлении члена предложения любая его перестановка оказывается допустимой. Актуальность исследования заключается также в том, что овладение данными правилами построения предложения является одним из важных условий успешного изучения французского языка.
языкознание, структура простого предложения, французский язык
Проблема позиционной дистрибуции членов предложения, в частности, второстепенных, в современном французском языке является одной из интересных и актуальных.
В настоящей статье исследуется позиционная дистрибуция французских обстоятельств в составе простого предложения. Как известно, обстоятельственные слова являются наиболее подвижными членами предложения. Но свобода перемещения обстоятельств в предложении относительна: изменение позиции обстоятельства приводит во многих случаях к появлению дополнительных смысловых оттенков, а иногда и к изменению ритмико-интонационной окраски предложения [6].
1. Васильева Н.М. Однородные члены предложения в современном французском языке. - М.: МПУ, 1992. - 64 с.
2. Газилов М.Г. Однородные обстоятельства в структуре двусоставного повествовательного предложения (на материале современного французского языка): автореф. дис…канд. филол. наук. - М.: МПУ, 1997. - 17 с.
3. Гозалова М.Р. Развитие социокультурной компетенции в процессе обучения иностранного языка // Вестник Ассоциации вузов туризма и сервиса. - 2013. - № 3 (26). - С. 49-53.
4. Martinet A. Syntaxegénérale.- P.: Colin, 2005. 263 с.
5. Touratier C. Coordinationetsyntaxe. - IG, 2009. С. 13-16.
